Examples of using Interconnexions in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un des premiers résultats est l'obtention d'une représentation physique et en 3 dimensions de l'environnement, faisant figurer les interconnexions entre les systèmes le composant.
One of the first things you get is a physical 3D representation of the environment that shows interconnexions between all components of the set.Structure compacte, marque Salher, avec interconnexions hydrauliques et électriques des éléments: -1 Tête de filtration avec nettoyage,
Compact structure, Salher brand, with hydraulic and electrical interconnection of the elements: -1 Filtration head with automatic and manual cleaning.Présent à tous les niveaux des réseaux(liens entre commutateurs, interconnexions entre réseaux, etc.), ses applications sont multiples.
Present at all network levels(links between switches, network interconnectivity, etc.), its applications are numerous.La décision finale d'établir la ou les interconnexions de peering avec le réseau du candidat sera prise par le comité de peering de France Telecom.
The final decision to establish peering or interconnection with the network of the candidate will be taken by France Telecom's peering committee.À cause des interconnexions avec le Key System,
Because of interconnection with the Key System,La liste des interconnexions correspondant aux projets ayant le plus de chances d'être pris en considération a été examinée et revue voir tableau 3 ciaprès.
A list of interconnections was reviewed and revised as the most probable projects for consideration, shown in Table 3 below.Interconnexions et tuyauteries conçues pour s'assembler facilement et raccorder les capteurs
Les interconnexions optiques offrent une large bande passante pour soutenir les radars à balayage électronique actif,
Optical interconnects delivers the high bandwidth to accommodate AESA active electronics scanned arrays,Les interconnexions de transports, la concentration des industries,
Grâce à la grande variété d'interconnexions possibles dans votre gestion technique de bâtiment, vous avez un grand nombre de solutions à portée de main.
The variety of possible interfaces within your building management system gives you immediate access to countless solutions.Côté coûts, les interconnexions physiques entre antenne,
To reduce costs, the physical interconnects between the antenna, chip,On soulignera les interconnexions entre les différentes questions, et l'on accordera une
des pays considèrent que la recherche sur les interconnexions entre migration et développement devrait faire partie de l'analyse de la structure économique mondiale.
countries consider that research into the inter-relationship between migration and development should be based within Activité 5b.6 Recensement des interconnexions avec d'autres éléments des systèmes de transport ports maritimes, ports intérieurs, aéroports.
Task 5b.6 Identification of interconnections with other transport components sea ports-inland ports-airports.Selon les circonstances, les interconnexions permettent d'exporter nos surplus
Depending on dates, interconnectors enable us to export our energy surplusFin 2015, elle possédait des interconnexions permettant des exportations de 13,5 GW
In 2015, France had interconnectors with a capacity for 13.5 GW of exportsLa Grande Bretagne utilise actuellement quatre interconnexions pour un total de 4 GW,
The UK currently uses four interconnectors for a total of 4 GW, that is lessPas moins de neuf nouvelles interconnexions pour un total de 10 GW sont en projet en Grande Bretagne, dont trois avec la France.
No fewer than nine new interconnectors totalling 10 GW are being developed in the UK, including three with France.Une attention particulière a été accordée aux interconnexions et à la continuité des liaisons additionnelles avec des parties du réseau de base annexe 5.
Special consideration was given to the interconnections and continuity of L'évolution rapide des réseaux de télécommunications basés sur TCP/IP, et la généralisation des interconnexions entre sites de production conduisent les entreprises à repenser leurs modèles d'échanges de données.
The fast evolution of telecommunication networks based on TCP/IP and generalisation of interconnected production sites leads companies to reorganise their data exchange models.
