INTERCONNECTEDNESS in French translation

• interconnexion
• interdépendance
• liens entre
• de l'interconnectivité
• interconnexions
• interdépendances
• lien entre
• interrelations entre

Examples of using Interconnectedness in English and their translations into French

The experience gained in the implementation of the programme of work has revealed close interconnectedness and complementarities among some of the subprogramme's focus areas.
L'expérience acquise dans l'application du programme de travail a révélé des interdépendances et des complémentarités étroites entre certains domaines thématiques du sous-programme.

big data highlight the interconnectedness of public and private sources of information.
des mégadonnées fait ressortir le lien entre sources d'information publiques et privées.

depending on the FMI's importance and level of interconnectedness.
en fonction de l'importance de l'IMF et de son niveau d'interconnexion.

other funds, their interconnectedness is limited Box 2.
d'autres fonds, leur interdépendance est limitée Encadré 2.

macroeconomic stability and environmental sustainability may give a new relevance to this interconnectedness.
la stabilité macroéconomique et la protection de l'environnement peuvent donner à cette interconnexion une nouvelle pertinence.

such as the degree of interconnectedness between banks, can be of systemic importance.
comme le degré d'interconnexion des banques, peuvent revêtir une importance systémique.

They have no place in today's security environment-- a new reality marked by growing interconnectedness and common threats that transcend traditional boundaries.
Elles n'ont aucune place dans notre monde d'aujourd'hui caractérisé par une interconnexion croissante et des menaces communes qui dépassent les frontières traditionnelles.

Current markets are characterized by increasing organizational and technical complexity, interconnectedness and specialization of the criminal groups involved.
Actuellement, ces marchés sont caractérisés par une complexité organisationnelle et technique, une interconnexion et une spécialisation croissantes des groupes criminels concernés.

He positions the idea of a strong local culture within a broader context that doesn't necessarily need to reject larger over-arching cultures or even global interconnectedness.
Il situe l'idée d'une forte culture locale dans un contexte plus large qui ne rejette nécessairement pas les plus grosses cultures qui l'englobent ni même les interconnexions mondiales.

are being challenged by the need to better understand cross-country interconnectedness.
sont de fait fortement mises au défi pour mieux appréhender les interconnexions entre les pays.

Second, private companies too must give practical expression to the universality and interconnectedness of the 2030 Agenda.
Deuxièmement, les entreprises doivent respecter l'universalité et les interconnexions de l'Agenda 2030.

cosmology, and the interconnectedness between the two all based in Zhu Xi's thought.
de la cosmologie et de l'interconnexion entre les deux chacune basée sur la pensée de Zhu Xi.

Because of this interconnectedness, both the Global Fund
Du fait de ces liens, le Fonds mondial

Because of the interconnectedness of international transportation systems,
En raison de l'interconnectivité des systèmes de transport internationaux,

This new approach will focus on analysing the interconnectedness of cross-cutting and cross-border issues,
Cette nouvelle approche sera essentiellement axée sur l'analyse de l'interconnexion des questions transdomaines

They state that,"… transportation sector, too, increasing interconnectedness and digitization offers new opportunities
Elle précise que« …dans le secteur des transports aussi, une interconnectivité et une numérisation accrues offrent de nouvelles opportunités

This interconnectedness needs to be strengthened to allow the ponds to display their functions in relation to the pilgrimages.
Il convient de renforcer l'interconnexion entre les étangs afin de mettre en avant leur fonction par rapport au pèlerinage.

Regulators must also concern themselves with the steady increase in continental and global interconnectedness and interdependencies of energy systems and markets.
Les organismes de réglementation doivent également se préoccuper de la croissance constante de l'interconnectivité et de l'interdépendance continentales et mondiales des systèmes et des marchés de l'énergie.

A single report could be prepared that recognizes fully the interconnectedness of those issues and touches on their multiple dimensions.
Un seul rapport, qui refléterait pleinement l'interdépendance entre ces questions et porterait sur leurs multiples aspects, pourrait être établi.

To illustrate the interconnectedness of ethical obligations,
Pour illustrer l'interconnexité des obligations éthiques,