INTERCONNECTEDNESS in Swedish translation

• sammankoppling
• sammanlänkning
• sammanflätning
• kopplingar
• sambandet
• inbördes förhållanden
• sammankopplingen
• sammanlänkningar
• sammankopplingar

Examples of using Interconnectedness in English and their translations into Swedish

concentration, interconnectedness, limited capital levels
koncentration, sammanlänkning, begränsade kapitalnivåer

allowed for increased liquidity as well as the build-up of hidden leverage and interconnectedness in the system.
har ökat likviditeten men också ökat dold skuldfinansiering(leverage) och sammanflätning i systemet.

Many have posited that this story reflects the interconnectedness of the human mind with the environment around it.
Många har föreslagit att denna historia återspeglar det mänskliga sinnets sammankoppling med omgivningen kring den.

External energy policy needs to reflect the interconnectedness of the internal market and the interdependence of the EU Member States.
Den yttre energipolitiken måste återspegla den inre marknadens sammanlänkning och medlemsstaternas ömsesidiga beroende.

As global interconnectedness narrows the physical
Som globala sammankopplingen begränsar den fysiska

the indian healing tradition based on the knowledge of life and the interconnectedness of all things.
den indiska healingtraditionen baserad på kunskapen om livet och alla tingens sammankoppling.

As global interconnectedness narrows the physical
Som globala sammankopplingen begränsar den fysiska

irrespective of its size and interconnectedness, without causing systemic disruption.
oberoende av storlek och sammanlänkningar, kunna utträda från marknaden utan att detta leder till systemstörningar.

Water& Development Research Group is a multidisciplinary research group that focuses on interconnectedness of water and development as well as research on integrated water systems.
Water& Development Research Group är en tvärvetenskaplig forskningsgrupp som fokuserar på sammankoppling inom vatten och utveckling liksom på forskning om integrerade vattensystem.

University of Evansville students explore the interconnectedness of our global society
Studenter vid University of Evansville utforskar sammankopplingen i vårt globala samhälle

It's all about energy and interconnectedness.
och sammankopplingar.

reflecting the systemic importance of the institution or the group and its interconnectedness, including through mutual guarantee schemes.
återspegla institutets eller koncernens systemvikt och dess sammanlänkningar, även genom ömsesidiga garantiordningar.

In addition, they increase the interconnectedness between CSDs, which justifies further the introduction of a common prudential framework.
Dessutom ökar de sammankopplingen mellan värdepapperscentraler, vilket ytterligare stärker argumentet för att införa gemensamma regler för stabilitetstillsyn.

and logical interconnectedness.
universalitet och logiska sammankopplingen.

The interconnectedness, as measured by the methodology referred to in Article 131(18) of Directive 2013/36/EU;
Sammanflätningen, mätt med den sammanlänkningsmetod som avses i artikel 131.18 i direktiv 2013/36/EU.

Moreover, in this era of increased interconnectedness and interdependence, loneliness
Dessutom ökar även ensamhet och distansering under en tid av koppling och ömsesidigt beroende,

Interconnectedness and interdependence make these infrastructures more vulnerable to disruption or destruction.
Det faktum att dessa infrastruktursystem är sammankopplade och beroende av varandra gör dem mer utsatta för störningar och haverier.

Strong spillovers and interconnectedness in the euro area demand robust economic governance and close economic surveillance.
De starka spridningseffekterna och det inbördes beroendet mellan euroländerna ställer särskilt höga krav på robust ekonomisk styrning och noggrann ekonomisk övervakning.

However, there remains a pressing need to fill the current data gaps on the interconnectedness between banks and non-banks financial institutions on a global basis.
Det finns dock fortfarande ett akut behov att fylla de rådande uppgiftsluckorna om graden av sammanlänkning på det globala planet mellan banker och finansiella institut som inte är banker.

The nucleus of our design principle was to clearly emphasise this interconnectedness by means of contrasts in the choice of materials,
Kärnan i vår gestaltningsidé var att tydligt framhäva detta förhållande med hjälp av kontraster i materialval,