Examples of using Interdit sur in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le stationnement est strictement interdit sur les emplacements habituellement occupés par les hébergements sauf
le transport d'animaux vivants en régime cargo est interdit sur les vols réguliers TAROM au départ de tous les aéroports extracommunautaires.
the transportation of live animals in cargo regime is not allowed on regular TAROM flights from all extra-Community airports.Tout autre objet répute insatisfaisant par la direction de la Coupe Rogers présentée par Banque Nationale est interdit sur le site.
Any other objects deemed unsatisfactory by the management of Rogers Cup presented by National Bank are strictly prohibited on the grounds.le marché noir est interdit sur le campus.
scalping is illegal on campus.for tractors exceeding 2.1 m in width. Forbidden on all other tractors.kit led sur les feux de croisement est interdit sur route en France.
led kit Le stationnement de dispositifs explosifs nucléaires est interdit sur le territoire des États parties.
Stationing or testing of nuclear explosive devices is not permitted on the territory of States parties.le port en est interdit sur la tenue de combat.
wearing the insignia was forbidden on the combat uniform.d'un kit LED sur les feux de croisement est interdit sur route en France.
an LED kit Voici une liste complète de ce qui est permis et de ce qui est interdit sur le site d'Osheaga.
Here is a complete list of what is and what is not permitted on site at Osheaga.le transport de bouteilles d'oxygène dans un Véhicule est interdit sur les Secteurs Sélectifs.
transport of oxygen bottles in a Vehicle are prohibited on Selective Sections.vous pourriez être interdit sur le nombre d'utilisateurs qui peuvent être activés dans votre compte.
you might be restricted on the total of users that can be active in your account.Feux de camp: Pour protéger notre forêt, le bois de chauffage en provenance de l'extérieur est interdit sur le terrain de camping.
de la flamme nue est interdit sur les véhicules transportant des matières
naked flame shall be prohibited on vehicles carrying substancesla flamme nue est interdit sur les véhicules transportant des matières
of naked flames shall be prohibited on vehicles carrying substancesce script était interdit sur le dépôt, aucun plugin
this script is not allowed on the repository, no pluginde la flamme nue est interdit sur les véhicules et conteneurs transportant les marchandises,
naked flame shall be prohibited on vehicles and containers carrying goods,uniquement s'il n'est pas interdit sur la base de prescriptions de droit internationales ou nationales.
only if it is not prohibited on the basis of international or domestic legal requirements.il n'apparaît pas à la Cour que l'emploi d'armes nucléaires puisse être regardé comme spécifiquement interdit sur la base des dispositions susmentionnées de la deuxième déclaration de 1899,
it does not seem to the Court that the use of nuclear weapons can be regarded as specifically prohibited on the basis of the above-mentioned provisions of the Second Hague Declaration of 1899,basée loi sur les armes belges que la vente de munitions interdit sur internet.
based 
