Examples of using J'aimerais aider in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
maintenant qu'elle est partie, j'aimerais aider si je le peux.
now she's gone, I would like to help if grand fan des fêtes, donc peu importe ce que c'est, j'aimerais aider.
you're not a big fan of parties, so whatever it is, I would like to help.Désolée Jack, j'aimerais aider avec les aliens mais je trouve pas de baby-sitter!
Jack, i would love to help out with the aliens, but J'aimerais aider Jamie autant
J'aimerais aider les entreprises du Nouveau-Brunswick à établir un écosystème qui les aidera à commercialiser leur premier produit tout en leur permettant de compenser les risques liés à la R-D du projet produit.
I would like to help New Brunswick companies by establishing an ecosystem that will Wayne, j'aimerais aider avec cet arrangement… En fait,
Wayne, I would love to help with this arrangement… in fact,J'aimerai aider.
I would like to help.J'aimerais aidé les enfants qui en ont besoin.
I wanna help the kids who need it.Mais j'aime aider les gens.
But I do like helping people.J'aime aider les gens.
Because I like to help people.J'aime aider les gens.
I like helping people.J'aime aider les gens.
I love helping people.J'aime aider mon mari.
I like helping my husband.Et j'aime aider les gens!
And I love helping people!Allez, je aime aider les gens à trouver du travail.
Come on, I love helping people find work.J'aime aider à la maison autant que possible.
I like to help out around the house as much as J'aime aider les hommes âgés à réparer leurs corps vieillissants.
I enjoy helping elderly men repair their aging bodies.Bien, j'aime aider les autres.
Well, I like helping others.J'aime aider les gens.
I like helping people out.
