JADIS in English translation

• once
• formerly
• in the past
• previously
• long ago
• jadis
• long time ago
• old
• used
• in the old days
• years ago
• yesteryear
• yore
• erstwhile
• in earlier times

Examples of using Jadis in French and their translations into English

Les Bernard de jadis n'avaient pas d'esclaves.
Turns out the Bernards of yore did not own slaves.

J'ai anéanti tes guerriers de jadis.
I laid low your warriors of old.

Je me souviens avoir vu cette troupe, jadis, pendant la guerre.
I remember I saw this troupe years ago, back during the war.

Par exemple, les tomates de jadis étaient plus acides.
For example: the tomatoes of yesteryear were more acidic.

Mais jadis, c'est ce qu'enduraient les guerriers.
But a long time ago that's the kind of thing warriors went through.

Les tables d'apothicaire de jadis.
Just like the apothecary tables of yore.

Vous savez ce qui est arrivé la fois où vous avez refusé d'obéir, jadis.
You know what happened the one time you questioned me years ago.

Oui, jadis, quand on était jeunes.
Yeah, a long time ago when we were younger.

Ta mére et moi l'avons trouvé jadis.
Your mother and I found her years ago.

Journées dorées de jadis.
Happy golden days of yore.

J'ai fait la même expérience, jadis.
I did the same experiment a long time ago.

Ce tremblement de terre me rappelle une histoire entendue jadis.
Tis eartquake reminds me of someting I eard a Long time ago.

Je vous connaissais, jadis.
I knew you a long time ago.

Jadis, les habitants livrèrent une guerre sanglante.
At the time, its inhabitants were fighting a bloody war.

Jadis, les veilleurs installés dans la tour de la Collégiale étaient également cordonniers.
Before, watchmen installed in the tower of Collegiate Church were also shoemakers.

Winslow fut jadis un établissement amérindien nommé Taconock.
Winslow was originally an Indian settlement named Taconock.

Jadis, les grands électeurs votaient séparément pour le président
At the time, Brazilians could vote for different tickets for president

La tour Madeloc était jadis surnommée la Tour du Diable.
Alveo Financial Tower was originally named as the JAKA Tower.

Mais jadis, il aurait porté malheur au Shogun Tokugawa.
But in olden times, it brought bad luck to the Shogun Tokugawa.

Mais le rôle que tu as joué jadis et que tu joues aujourd'hui est le même.
But the roles you played then and play today are the same.