L'ACCÈS DES ENTREPRISES in English translation

• business access
• access by enterprises
• access of companies
• access of firms
• businesses access

Examples of using L'accès des entreprises in French and their translations into English

Toutefois, en échelonnant l'accès des entreprises(une ou plusieurs à la fois), ils servent aussi, en quelque sorte, à encourager les entreprises à rivaliser entre elles pour être parmi les premières venues dans l'industrie
However, by staggering entry of firms(one or several at a time), they also serve as a form of policy-induced incentives to firms to compete to be among the first entrants to the industry

Les villes permettent l'accès des entreprises aux marchés de consommation,
Cities provide firms with access to consumer markets,

Ce plan d'action de la Commission en faveur du marché unique, en date du 4 juin 1997, se propose de rendre"la législation plus efficace","d'améliorer l'accès des entreprises à l'information", de"procéder à l'examen de sa politique en matière de conformité.
The Commission's action plan for the single market, presented on 4 June 1997, set out to"make the rules more effective","provide better access for business to information", and"evaluate its policy on conformity.

en renforçant le contrôle de la réglementation régissant l'industrie pharmaceutique et en facilitant l'accès des entreprises au savoir-faire et à la technologie.
strengthening the control of regulations governing the industry and easing the access of businesses to expertise and technology.

des affaires et à faciliter l'accès des entreprises aux moyens de financement grâce à l'aménagement du secteur financier du pays dont elles relèvent.
the enhanced development of entrepreneurship and business and increased access of enterprises to finance through the development of their countries' financial sector.

qui établissent des opérations étrangères ou sont à la recherche de débouchés productifs, peut faciliter l'accès des entreprises des pays en développement
as they set up foreign operations or seek opportunities for productive investments, can facilitate the access of companies of developing countries

La tâche des gouvernements est de favoriser cette globalisation en facilitant l'accès des entreprises au marché mondial et en réduisant à cet effet les restrictions au mouvement des biens,
The task of Governments is to push globalization forward by facilitating the access of firms to that global market through the reduction of border restrictions on the flow of goods,

l'objectif premier étant d'améliorer l'accès des entreprises des autres Parties contractantes aux marchés
with the primary objective of improving market access for the firms of other contracting parties,

qui visent essentiellement à faciliter l'accès des entreprises au marché du Grand-Duché,
which are aimed primarily at facilitating the access of businesses to the Luxembourg market,

à faciliter l'accès des entreprises aux marchés et aux écotechnologies, et à aider les entreprises dans les domaines de la sous-traitance
facilitating the access of enterprises to markets and to environmentally sound technologies, and assisting enterprises with subcontracting

raccorde les accès des entreprises sur des technologies de type xdsl,
routers gives companies access to xDSL and Ethernet

raccorde les accès des entreprises sur des technologies de type xDSL
routers gives companies access to xDSL and Ethernet technologies,

raccorde les accès des entreprises sur des technologies de type xDSL
routers gives companies access to xDSL and Ethernet technologies,

Politiques visant à améliorer l'accès des entreprises aux financements.
Policies to enhance firms' access to finance.

Amélioration de l'accès des entreprises inclusives aux services financiers.
Improve access to finance for inclusive businesses.

En outre, d'autres initiatives ont été prises pour élargir l'accès des entreprises viables au financement.
At the same time, additional initiatives have been taken to increase the access to finance of credit-worthy enterprises.

Ne limite pas l'accès des entreprises non autochtones au processus gouvernemental de passation de marchés;
Does not limit the access of non-Aboriginal business to the government contracting process;

Elles libèrent le potentiel des collectivités et facilitent l'accès des entreprises canadiennes aux nouveaux clients et marchés.
They unlock a community's potential and make it easier for Canadian businesses to access new customers and new markets.

Une telle alliance faciliterait l'accès des entreprises innovantes à des sources de financement plus larges et l'internationalisation de leurs activités.
These links would facilitate the access of innovative enterprises to larger pools of finance and the internationalization of their activities.

La crise financière et économique actuelle a restreint l'accès des entreprises locales et étrangères aux nouveaux crédits CNUCED, 2009a.
The current financial and economic crisis has further reduced the access to new credits for both domestic and foreign firms UNCTAD, 2009a.