L'IMPORTANCE DE LA COORDINATION in English translation

• importance of coordination
• importance of coordinating
• importance of co-ordination

Examples of using L'importance de la coordination in French and their translations into English

les objectifs de développement pour le Millénaire, ainsi que l'importance de la coordination et de la coopération entre les organisations non gouvernementales de femmes.
in addition to the importance of coordination and cooperation between women's non-governmental organizations.

La Commission a noté l'importance de la coordination entre la CESAP et la Commission économique pour l'Europe dans le cadre d'initiatives destinées à promouvoir des secteurs essentiels
The Commission noted the importance of coordination between ESCAP and the Economic Commission for Europe on initiatives to promote key areas, such as transport

ma délégation aimerait souligner l'importance de la coordination des secours d'urgence
my delegation would like to underline the importance of coordinating emergency relief

la Réunion des Parties a insisté sur l'importance de la coordination dans la préparation de l'<<évaluation des évaluations>>
the Meeting of the Parties stressed the importance of coordination in preparing the"Assessment of Assessments",

L'importance de la coordination des activités des trois mécanismes,
The importance of coordinating the work among the three mechanisms,

De nombreuses missions individuelles ont insisté dans leurs rapports d'avancement sur l'importance de la coordination avec d'autres entités au sein de l'Équipe pays des Nations Unies,
Many individual missions stressed within their progress reports the importance of coordination with other entities within the United Nations Country Team, such as UNAIDS,

On a également noté l'importance de la coordination- sans doubles emplois- des divers programmes et initiatives de développement en cours et à venir, dont les objectifs du Millénaire pour le développement,
Also noted was the importance of coordinating-- and not duplicating-- the various ongoing and upcoming development agendas and initiatives,

A souligné l'importance de la coordination entre l'ONUDI et le Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés,
Stressed the importance of coordination between UNIDO and the Office of the High Representative for the Least Developed Countries,

ses bureaux extérieurs, l'importance de la coordination entre les activités nationales
given that the importance of coordinating national and regional activities

Certains membres ont relevé l'importance de la coordination- entre les comités des sanctions du Conseil, les groupes d'experts et les États Membres,
Some Council members noted the importance of coordination-- among the Council's sanctions committees,

Elle a souligné l'importance de la coordination avec d'autres organismes afin d'accroître l'efficacité en matière de collecte des données
It emphasized the importance of coordinating with those entities to increase effectiveness with regard to data collection

Une délégation souligne l'importance de la coordination dans le domaine des interventions auprès des populations hors des camps,
One delegation highlighted the importance of coordination in the field on the response to non-camp populations,

compte tenu de la résolution 1897(2009) du Conseil de sécurité qui insiste sur l'importance de la coordination entre les divers acteurs pertinents.
with Security Council resolution 1897(2009) stressing the importance of coordination among the various relevant actors.

Si l'on comprend l'importance de la coordination, on peut craindre
While the importance of coordination was clear, there was a

les ministres ont souligné l'importance de la coordination de l'examen par les chapitres de New York
the Ministers stressed the importance of the coordination between both chapters of review in New York

les leçons tirés par les institutions spécialisées soient diffusés à toutes les instances compétentes et elle a souligné l'importance de la coordination des travaux techniques entre les institutions spécialisées
lessons learned by the specialized agencies should be disseminated to all relevant forums and stressed the importance of the coordination of technical work between the specialized agencies

notamment d'examiner l'importance de la coordination entre États Membres
including a discussion of the significance of coordination between Member States

La Commission a en outre insisté sur l'importance de la coordination avec les organisations qui s'intéressaient au domaine du droit des opérations garanties
Moreover, the Commission emphasized the importance of coordination with organizations with interest and expertise in the field of secured transactions law,

les jeunes eux-mêmes ont réitéré l'importance de la coordination entre les différents segments de la société; ils ont réclamé la paix
young people themselves reiterated the importance of coordinating the various segments of society in demanding peace

Mme Ortiz, soulignant l'importance de la coordination pour l'application de la Convention
Ms. Ortiz, emphasizing the importance of coordination in implementing the Convention