L'INSTALLATION TERMINÉE in English translation

• installation is complete
• installation is finished
• installation has finished
• after the installation has completed
• setup is complete
• installation is completed
• at the end of the installation
• installation is done
• installation is terminated

Examples of using L'installation terminée in French and their translations into English

Une fois l'installation terminée, vous devez activer Windows.
After you complete the installation procedure, Windows activation is required.

Une fois l'installation terminée, relancer le Macintosh.
After installation is complete, restart the Macintosh.

Une fois l'installation terminée, redémarrez votre ordinateur
After installation is complete, reboot your PC,

Une fois l'installation terminée, la page suivante indique que l'installation est réussie.
When the installation has completed, the next page indicates a successful installation..

Une fois l'installation terminée, vous devrez régler l'actionneur de la cartouche F.
After completing the installation, you are required to adjust the Cartridge Actuator F.

Une fois l'installation terminée, le symbole suivant apparaît sur le bureau.
After the installation is finished, the following symbol appears on the desktop.

L'installation terminée, déconnectez le caméscope du PC, puis exécutez l'application PC APP.
Once installed, unplug the camera from PC then run PC APP.

Le réglage sera effectué une fois l'installation terminée.
Setup will be performed after installation is complete.

Ci-dessous quelques photos de l'installation terminée.
Juste below some pictures of the finished installation.

FIRE ELF pourra être utilisé une fois l'installation terminée.
FIRE ELF will be ready to use after the installation is complete.

Installateur: veuillez remplir et poster la carte de garantie une fois l'installation terminée.
Installer: please fill out and mail guarantee card after installation is complete.

Ne connectez l'épurateur d'air au réseau électrique qu'une fois l'installation terminée.
Connect the air cleaner to power only after complete installation.

Vous devez réactiver les applications de sécurité une fois l'installation terminée.
You should re-enable the security applications after installation is complete.

L'écran Installation réussie s'affiche une fois l'installation terminée.
The Successful Installation screen is displayed once the installation is complete.

Vous pouvez réactiver votre pare-feu une fois l'installation terminée.
You can re-enable your firewall application after installation is complete.

Vous pouvez le lancer une fois l'installation terminée.
You can launch after installation is completed.

Installateur: laisser ces instructions avec l'appareil fois l'installation terminée.
Installer: leave these instructions with the appliance after installation is complete.

Il n'est pas non plus nécessaire d'activer Windows une fois l'installation terminée.
After you complete the installation procedure, Windows activation is not required.

Installateur: laissez ces instructions avec l'appareil après une fois l'installation terminée.
Installer: leave these instructions with the appliance after installation is complete.

Une fois l'installation terminée, vous pourrez cliquer sur le bouton"Installer" pour terminer la configuration de votre logiciel.
Once the installation is complete, you can click on the"Install" button to complete the configuration of your software.