L'OBJECTIF DE CETTE CONFÉRENCE in English translation

• objective of this conference
• goal of this conference
• aim of this conference

Examples of using L'objectif de cette conférence in French and their translations into English

L'objectif de cette Conférence était de s'appuyer sur les conclusions et recommandations de l'étude de l'ONUDC sur la fraude, l'abus et la falsification d'identité à des fins criminelles, dont les résultats partiels ont été présentés lors de la seizième session de la Commission,
The aim of this conference was to build upon the results and recommendations of the UNODC study on fraud and the criminal misuse and falsification of identity, presented in part at the sixteenth session of the Crime Commission, and further advance its findings by utilizing,

Les objectifs de ces conférences sont étroitement liés aux objectifs de la Déclaration.
The goals of those conferences are intimately linked with the objectives of the Declaration.

Les objectifs de cette conférence découlent du rapport du Secrétaire général"Agenda pour la paix" A/47/277.
The aims of this conference derive from the Secretary-General's report"An Agenda for Peace" A/47/277.

Quels sont les objectifs de cette Conférence, et quels États, autorités
What are the aims of this Conference, and which States, authorities

Comme les objectifs de cette conférence sont très proches de ceux définis par le Conseil de sécurité,
Since the objectives of this Conference were similar to those outlined by the Security Council,

L'objectif de ces conférences est donc de parvenir à une plus grande coopération parmi les responsables de l'enseignement supérieur et de son internationalisation dans le monde.
The aim of these conferences is to achieve greater cooperation among those responsible for higher education and internationalization.

la communauté internationale est loin d'avoir accompli les objectifs de cette conférence.
she noted that the international community had fallen short of accomplishing the objectives of that Conference.

L'objectif de ces conférences était de dresser un tableau d'ensemble de la situation des droits de l'homme en Hongrie en faisant l'inventaire des réalisations
The purpose of these conferences was to conduct a general review of the situation of respect for human rights in Hungary: stocktaking,

L'objectif de ces conférences est de promouvoir les synergies entre la théorie et la pratique et d'aider à accroître l'étendue, la portée et l'efficacité des efforts de médiation de la communauté internationale.
The aim of these conferences is to promote synergies between theory and practice and help increase scope, reach and effectiveness of the international community's mediation efforts.

sur la façon de concrétiser les objectifs de ces conférences.
on how to realize the goals of such conferences.

Dans ce contexte, les objectifs de cette Conférence resteront difficiles à atteindre,
In this context, the achievement of the objectives of this Conference will remain an elusive goal,

l'utilisation des techniques spatiales devrait être encouragée en vue de réaliser les objectifs de ces conférences et de donner effet à la Déclaration du Millénaire;
that the use of space technology should be promoted towards achieving the objectives of those conferences and implementing the United Nations Millennium Declaration;

L'objectif de cette conférence était de proposer aux participants une mise à jour de leurs connaissances sur l'écosystème du Saint-Laurent afin d'alimenter les autres activités de la journée.
The objective of the presentation was to update participants on the St. Lawrence ecosystem in order to set the stage for the other activities to be held during the day.

L'objectif de cette conférence est de réunir des mathématiciens et ingénieurs purs/ appliqués, avec un intérêt commun pour les outils géométriques
As for GSI'13 and GSI'15, the objective of this SEE GSI'17 conference, hosted in Paris, is to bring together pure/applied mathematicians

L'objectif de cette conférence conjointe ETUI/CES est d'ouvrir le débat sur les changements radicaux occasionnés par la révolution digitale sur le monde
The purpose of this ETUC/ETUI conference is to discuss how the world and nature of work and employment is being changed

L'objectif de cette conférence de haut niveau était de présenter et examiner les résultats du plan d'action sur les STI et de faire le point sur la mise en œuvre de la directive 2010/40/UE concernant ces systèmes.
The objective of this high-level conference was to provide and discuss results of the ITS Action Plan and to present the status of the implementation of the ITS Directive 2010/40/EU.

des déclarations progressistes si nous ne disposons pas des ressources nécessaires pour réaliser les programmes et les objectifs de ces conférences mondiales?
declarations when the required resources are not there to fulfil the programmes and objectives of these world conferences?

L'objectif de cette conférence sera de débattre du présent livre vert et des principaux résultats de la consultation avec toutes les parties intéressées et d'étudier les solutions envisageables.
The Conference will aim at discussing the present Green Paper and the main findings of this consultation with all stakeholders and explore possible ways forward.

positions qui reflètent les préoccupations et les objectifs de ces conférences.
reflecting the concerns and promoting the goals adopted at these conferences.

L'objectif de cette conférence privée est une discussion libre et ouverte.
The purpose of that conference was to promote the free and open software.