L'OBJET DE LA DEMANDE in English translation

• purpose of the request
• request object
• the subject of the request
• the object of the application
• subject of the inquiry
• the object of the request for

Examples of using L'objet de la demande in French and their translations into English

la modalité d'accès à l'information choisie est celle qui correspond à l'objet de la demande et à l'utilisation optimale pour l'usager.
way of making the information accessible is chosen that corresponds to the application's purpose and the user's optimum utilization.

Un autre État partie répartissait les tâches entre ses différentes autorités centrales selon l'objet de la demande: le ministère de la justice s'occupait de l'entraide judiciaire en général, mais aussi de la coopération internationale en matière civile;
Another State party provided a division of central authorities based on the subject of the request: while the Ministry of Justice was given the overall responsibility over mutual legal assistance in general,

s'il nécessite davantage de temps pour vérifier l'objet de la demande ou pour passer en revue un grand nombre de documents
handle the inquiry or needs more time to verify the subject of the inquiry or review a large number of documents to examine the information,

Décrire l'objet de la demande précisément par mail.
Write an e-mail describing in detail the object of the request.

Elle a pour objectif de décrire l'objet de la demande de permis et son contexte.
Its purpose is to describe the subject of the permit application and its context.

Indiquez si la recherche faisant l'objet de la demande sera effectuée auprès d'Autochtones.
Indicate if your application proposes research involving Indigenous people.

Selon l'objet de la demande, le Bureau et/ou le secrétariat décide de la manière d'y répondre.
Depending upon the subject, the Bureau and/or the secretariat decide on how to address the request.

La responsabilité d'ACKSYS ne dépassera en aucun cas le prix des produits facturés qui font l'objet de la demande.
ACKSYS' liability shall not exceed the price of the individual units, which are the basis of the claim.

En fonction de l'objet de la demande, il se peut que certaines des informations ne doivent pas être indiquées.
Depending on the scope of the application, some of the requested information may not be applicable.

L'objet de la demande et une brève description de l'aide sollicitée;
The purpose of the request and a brief description of the assistance requested;.

Passez l'objet de la demande comme paramètre à la méthode createSecurityGroup.
Pass the request object as a parameter to the createSecurityGroup method.

Lancez les instances en passant l'objet de la demande à la méthode runInstances.
Launch the instances by passing the request object to the runInstances method.

L'objet de la demande par ex. thématique ou géographique.
The focus of the call e.g. thematic or geographical.

L'objet de la demande avec l'exposé sommaire des moyens;
The subject-matter of the application and a brief statement of the grounds.

Un bref exposé de l'objet de la demande et de l'assistance demandée,
A brief statement of the purpose of the request and of the assistance sought,

Si l'objet de la demande porte sur un abonnement,
If the purpose of the request is for a subscription,

L'objet de la demande ou le genre de document,
Subject of the inquiry or type of document

La nature et l'objet de la demande déterminent quel organisme serait chargé d'examiner et, le cas échéant, d'exécuter la demande..
The nature and purpose of the request determines which United States agency would be primarily responsible for reviewing and, as appropriate, executing the request..

L'objet de la demande nécessite le nombre d'instances que vous voulez démarrer
The request object requires the number of instances you want to start

Si l'acte qui fait l'objet de la demande d'extradition est de caractère politique
If the act constituting the object of the request for extradition is of political character