L'UTILISATEUR DEVRAIT in English translation

• user should
• operator should
• users should

Examples of using L'utilisateur devrait in French and their translations into English

Si un lien dirige l'utilisateur vers un contenu illégal selon la législation actuelle, l'utilisateur devrait interrompre sa visite du site,
If a link were to direct the user towards illegal content, in offense with current legislation, the user should then interrupt his visit of the site,

Pour chaque facteur d'évaluation, l'utilisateur devrait consulter le guide de l'utilisateur(pour obtenir les définitions
For each evaluation factor, the User should refer to the User's Guide(for definitions

Néanmoins, l'utilisateur devrait savoir que certains liens peuvent l'amener sur le site d'organisations ou d'entités qui ne
However, users should be aware that some links may direct users to sites of organizations

L'utilisateur devrait néanmoins être conscient que certains liens peuvent l'acheminer vers le site d'organisations
However, users should be aware that some links direct users to sites of organizations

L'utilisateur doit vérifier l'accès aux branches
The operator should consider access to the tree limb

L'utilisateur doit s'authentifier sur un périphérique vPad.
The user is required to authenticate at a vPad device.

Pour du poulet grillé, l'utilisateur doit tourner la nourriture.
For grilled chicken, the user is required to turn food over when.

L'utilisateur doit modifier le mot de passe avant de se connecter.
The user is required to change the password before signing in.

L'utilisateur doit être en pleine possession de ses facultés physiques et mentales.
The operator must be in full possession of his bodily and mental capabilities.

L'utilisateur doit être isolé de tous les composants métalliques reliés.
The operator should be insulated from all such bonded metallic components.

L'utilisateur doit avertir son employeur
The operator should inform the employer

L'utilisateur doit maintenir manuellement le commutateur pour faire fonctionner le distributeur.
The operator must manually hold the switch to use the dispenser.

Pour SecurePrint, l'utilisateur doit d'abord s'authentifier sur le vPad.
For SecurePrint, the user is required to authenticate at the vPad first.

L'utilisateur doit toujours se tenir à l'arrière du fendeur.
Operator should be positioned at the rear of the log.

Exemple 1: Les utilisateurs doivent confirmer avant toute impression.
Example 1: Users are required to confirm the print job before it actually prints.

Avant de faire un achat, les utilisateurs devront communiquer leurs informations personnelles.
Before making a purchase, users must register their personal information.

Les utilisateurs doivent mémoriser la liste de lecture qui a été créé avec quel appareil.
Users have to memorize which playlist was created with which device.

Pour exercer ce droit, l'utilisateur devra adresser un e-mail au service client de PASCALE MONVOISIN.
To exercise this right, the user should send an email to the customer service department of PASCALE MONVOISIN.

Par conséquent, l'utilisateur devra lire attentivement les présentes Mentions légales chaque fois qu'il voudra utiliser le site web, car elles pourraient subir des modifications.
Therefore, the user should carefully read this Legal Notice every time that they propose to use the website, as it may be modified.

L'utilisateur devra d'abord s'inscrire sur le site web pour accéder aux achats de produits proposés par le PRESTATAIRE.
The user should previously be registered to purchase any of the products offered by the PROVIDER.