L'UTILISATION OU LA DIVULGATION in English translation

• use or disclosure
• use or disclose

Examples of using L'utilisation ou la divulgation in French and their translations into English

la personne ne donne son consentement ou que la loi autorise l'utilisation ou la divulgation de ces renseignements.
unless the individual consents or the use or disclosure is authorized by law.

Nous ne vous demanderons pas de consentir à la collecte, l'utilisation ou la divulgation des renseignements personnels comme condition à la fourniture de produits
We will not require you to consent to the collection, use or disclosure of personal information as a condition to the supply of any products

Troisième principe: Consentement pour la collecte, l'utilisation ou la divulgation de renseignements personnels sur la santé Les données du SCSSP sont transmises à l'ICIS à des fins de planification
Principle 3: Consent for the Collection, Use or Disclosure of Personal Health Information CMSMS data is disclosed to CIHI for purposes of planning

les organisations obtiennent votre consentement pour la collecte, l'utilisation ou la divulgation d'information sur vous.
require organizations to obtain your consent to collect, use or disclose information about you.

Alors que nous nous efforçons de protéger vos informations personnelles contre tout accès non autorisé, l'utilisation ou la divulgation via notre sécurité locale,
While we strive to protect your personal information from unauthorized access, use or disclosure via our local security,

la perte et l'utilisation ou la divulgation non autorisée, et pour protéger les dossiers contenant des renseignements
loss and unauthorized use or disclosure and to protect records of personal health information against unauthorized copying,

qu‘un individu consente à la cueillette, l'utilisation ou la divulgation d'informations personnelles audelà de ce qui est requis pour l'objectif spécifié de l'inscription,
require an individual to consent to the collection, use or disclosure of personal information beyond that required to fulfill the specified purpose of registration

Troisième principe: Consentement pour la collecte, l'utilisation ou la divulgation de renseignements personnels sur la santé Les données des BDCA sont transmises à l'ICIS sans le consentement des particuliers à des fins de planification
Principle 3: Consent for the Collection, Use or Disclosure of Personal Health Information CAD data is disclosed to CIHI without individual consent, for purposes of planning

politiques décrites sur la collecte, l'utilisation ou la divulgation des renseignements personnels.
practices described for the collection, use or disclosure of personal information.

la présente Politique de confidentialité ne couvre pas l'utilisation ou la divulgation de ces informations par ces tiers.
this Confidentiality Policy does not cover the use or disclosure of this information by these third parties.

pour la collection continue, l'utilisation ou la divulgation de vos informations, à tout moment en nous contactant au service@mixmix.
for the continued collection, use or disclosure of your information, at anytime, by contacting us at service@mixmix.

sauf si la collecte, l'utilisation ou la divulgation sans consentement sont permises
unless collection, use or disclosure without consent is permitted

retirer votre consentement pour le recueil, l'utilisation ou la divulgation de vos renseignements personnels,
withdraw your consent for the compilation, use or exposure of your personal information,

L'utilisation ou la divulgation de renseignements personnels dépassant le but déclaré,
The act of using or leaking personal information beyond the stated purpose,

Troisième principe: Consentement pour la collecte, l'utilisation ou la divulgation de renseignements personnels sur la santé Les établissements participants fournissent des données à l'ICIS à des fins de planification
Principle 3: Consent for the collection, use or disclosure of personal health information Participating facilities will disclose data to CIHI for the purposes of planning

exige la collecte, l'utilisation ou la divulgation de vos renseignements personnels sans votre consentement,
required by law to collect, use or disclose your personal information without your consent including,

nous avons des motifs raisonnables de croire que l'utilisation ou la divulgation est nécessaire pour protéger nos droits,
required by law or if we reasonably believe that use or disclosure is necessary to protect our rights,

retirer en tout temps votre consentement à ce que nous poursuivions la cueillette, l'utilisation ou la divulgation de vos renseignements, moyennant un préavis raisonnable.
you can refuse to consent to our collection, use or disclosure of information about you, or you may withdraw your consent to our further collection, use or disclosure of your information at any time in the future by giving us reasonable notice.

la collecte, l'utilisation ou la divulgation de vos informations à n'importe quel moment,
for the continued collection, use, or disclosure of your information, at anytime,

tel que décrit au moment ou avant la collecte, l'utilisation ou la divulgation de ces données, selon le cas.
before the time of collection, use, or disclosure, as the case may be.