Examples of using
La composition
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Je croyais que la loi obligeait à en révéler la composition.
I thought some government regulation requires them to reveal the contents.
Voici quelques exemples de la composition des équipes.
The following are some examples of the members of their teams.
Cette option implique des frais supplémentaires pour la composition.
In this case there is an additional fee for typesetting.
Cette disposition est particulièrement importante en ce qui concerne la composition du Tribunal.
This provision is especially important with respect to the membership of the Tribunal.
Le tableau ci-dessous présente la composition des dépôts.
The following tables present the breakdown of deposits.
vous maîtriserez ces principes et vous vous spécialiserez dans la composition avec de la lumière, afin de pouvoir créer des œuvres lumineuses
gain expertise in composing with light so you can create luminous,
La composition d'un numéro sur un téléphone cellulaire pendant la conduite occupe aussi les mains du conducteur.
Dialing a number on a cell phone while driving also ties-up the driver's hands.
Eh bien, peut-être pas beaucoup, mais grâce à la composition et profiter jeux de piano délectant avec le résultat de vos efforts.
Well, maybe not so much, but thanks to piano games and composing enjoy delighting with the result of your efforts.
Le modèle d'érosion prévoit si la composition des matériaux abrasifs entraînera la pénétration de la surface en acier par les bords
The erosion model predicts whether makeup of the abrasive materials will cause edges to penetrate the steel surface
Vous pouvez activer la composition vocale avec un téléphone cellulaire connecté à cet appareil en prononçant le repère vocal mémorisé sur le téléphone cellulaire,
You can activate voice dialing with a cellular phone connected to this unit by saying the voice tag stored on the cellular phone,
Jordan rêvait d'être soliste, Corentin pensait à la composition, et Alex et moi à jouer dans un orchestre….
Jordan dreamed of being a soloist, Corentin was thinking about composing, and Alex and I were thinking of playing in an orchestra….
La composition chimique de cette plante est un pur don de Mère Nature,
The chemical makeup of this plant is a sheer gift from Mother Nature,
Si vous activez la composition vocale avec un téléphone cellulaire connecté à cet appareil,
If you activate voice dialing with a cellular phone connected to this unit,
Aussi, nous enregistrons l'information(entre autres l'adresse IP utilisée) pour la composition de statistiques sur les utilisateurs
Also we record information(among other things the IP address used) for composing user statistics
La composition du Conseil d'Administration a été établie de manière à assurer son équilibre
The Board of Directors is composed in such a way that it can ensure balance
Choisissez la compositionla plus spectaculaire et la coiffure crée un super personnel
Choose the most spectacular makeup and hairstyle creates a super staff
Les opérations avancées qui nécessite de faire attention telles que la composition d'un numéro sur le moniteur,
Advanced operations that require attention such as dialing numbers on the monitor,
une musique qui utilisait les sons enregistrés comme éléments de base pour la composition.
a music that used recorded sounds as base material for composing.
ADMINISTRATEURS INDÉPENDANTS Depuis l'Assemblée Générale qui s'est tenue le 30 avril 2015, la composition du Conseil d'Administration était la suivante.
INDEPENDENT DIRECTORS As of the General Meeting held on 30 April 2015, the Board of Directors was composed as follows.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文