Examples of using
La conception graphique
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Pour les Presses d'Aarthus, la qualité est primordiale, que ce soit pour la conception graphique, la conception de la couverture,
The Press feels that the maintenance of a very high quality in graphic design, cover design,
La conception graphique a été complètement revue, afin d'arriver à une facture plus épurée
The graphic design was completely overhauled to produce a more streamlined and contemporary treatment,
Les droits de propriété intellectuelle et industrielle, ainsi que la conception graphique, le code source
The rights pertaining to the intellectual and industrial property, as well as the graphic design, source code
Notre agence Desjeux Créations a réalisé la conception graphique, les illustrations(couverture Gérard Berthelot),
Desjeux Créations, did the graphic design, illustrations(cover: Gérard Berthelot), and editorial work for
l'étude des variantes possibles(gestion de scénarii), la conception graphique de réseaux d'échangeurs de chaleur, etc..
the study of possible variations(scenario management), the graphic design of heat exchanger networks, etc.
la coordination du projet a été assurée par Jean-Thomas Henderson et la conception graphique par Untessa.
project coordination was assured by Jean-Thomas Henderson and the graphic design by Untessa.
nous a confié la conception graphique et le développement web de leur site événementiel"les Escales Petit Bateau.
entrusted us with the graphic design and web development of their event site"Les Escales Petit Bateau.
de la gestion des conférences et le Groupe de la conception graphique du Département de l'information.
Conference Management, and the Graphic Design Unit of the Department of Public Information.
le développement web et la conception graphique sont tous gérés en interne par une équipe de professionnelle,
web development and graphic design all managed in-house by a staff of professional,
Toutes les informations contenues sur le web, ainsi que la conception graphique et les codes utilisés sont protégés par le droit d'auteur
The information contained on the website, as well as its graphic design and used codes, are protected by copyright
non limitatif, la conception graphique, code source,
not limited to, graphic design, source code,
la mode, la conception graphique et la publication.
publishing and graphic design.
principes applicables de la conception graphique et de la conception de pages web.
applicable principles of graphic design and web page design..
les médias plus récents dont l'écriture critique, la conception graphique, le cinéma, la vidéo
more recent media including critical writing, graphic design, film, video,
l'histoire des moyens de communication, ainsi que pour étudier la communication visuelle et la conception graphique.
as well as the source for studying visual communication and graphic design.
y inclus la conception graphique, le code source,
including the graphic design, source code,
a été consacrée à la conception graphique de systèmes, avec plus de 50 conférences techniques sur des thèmes tels que la validation de systèmes embarqués, les capteurs
were dedicated to system graphical conceptions, including more than 50 technical conferences on various themes such as embedded systems validation,
qui a redessiné autant le camion que la conception graphique du célèbre Bounty Hunter,
who has redesigned both the truck and the graphic design of the world famous Bounty Hunter,
de la production numérique et multimédia coordonnera la conception graphique et la production de supports d'information numériques
Publications Unit will coordinate the graphic design and production of digital and print communications materials,
de la production multimédia coordonnera la conception graphique et la production de supports d'information numériques
Multimedia Unit will coordinate the graphic design and production of digital and print communications materials,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文