Examples of using La conception in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
The time to steady state may have implications for design of soil gas sampling programs i.e., sampling locationNous détenons d'ailleurs des brevets nationaux et internationaux pour la conception de nos articles exclusifs qui sont distribués au Canada
We hold national and international patents for the designs of our exclusive items that are distributed throughout CanadaLa conception des équipements s'adapte aux besoins de nos clients au niveau des dimensions et au niveau des finitions.
The equipment is designed to meet the needs of our customers, both in terms of dimensions as well as finishes.Avec une vitesse de convoyage supérieure à 2 m/s, la conception de la courbe à bande offre de hautes performances et un fonctionnement.
With a conveyor speed of more than 2 m/s, the belt curve is designed for high performance and trouble-free operation in different.La conception du boîtier du haut-parleur avec le système intégré V-Port V3 Airflow System génère un affichage 3D complet avec un plaisir musical total sans nuire à l'environnement.
The construction of La conception d'un modèle d'entreprise viable,
La conception des véhicules et des conteneurs doit prévoir des structures propres à assurer la protection contre des conditions météorologiques défavorables
Vehicles and containers should be designed with the structures necessary to provide protection from adverse weather conditions and to minimise theGrâce à AutoForm-Sigma plus, la conception de produits et de process permet d'obtenir un procédé de fabrication performant
With AutoForm-Sigma plus, products and processes can be designed so that the resulting manufacturing process La conception de tous les groupes électrogènes HIMOINSA tient également compte du fait que la plupart de ces événements se déroulent en plein air.
All HIMOINSA generator sets are designed to take into account the fact that most of these events Dans le cadre de ce contrat, Bouygues Bâtiment Ile-de-France assurera la conception et la construction pour un montant total de 575 millions d'euros.
Under the contract, Bouygues Bâtiment Ile-de-France will be responsible for design and construction, En outre, la conception de structures et systèmes à l'échelle du nanomètre offre un moyen d'étudier
Parallèlement à l'évolution de la conception des relations État- peuple autochtone,
des connaissances techniques sur la conception et la gestion des projets, et des renseignements précis sur des méthodes de prévention pertinentes.
skills on project planning and management as well as with specific information on relevant prevention methods.Comme lors de l'incarnation, de la conception essaie de s'éloigner de spécifique натурности
Cependant, la conception qui fait du monothéisme une intuition soudaine
However, the idea that monotheism was a suddenPERTINENCE ET UTILISATION DE L'ÉVALUATION La conception, le processus et le rapport de l'évaluation répondent aux besoins des utilisateurs ciblés.
RelevanCe and uSe of the evaluation The evaluation is designed, conducted and reported to meet the needs of the intended users.La conception du boîtier- constitué en fonte avec ailettes de refroidissement- assure une haute dissipation de la chaleur à l'environnement.
The housing made of spheroidal graphite iron with the cast-on cooling fins is designed in such a way that high heat dissipation to the surrounding area Conformément à la conception d'Eurostat, les unités territoriales administratives de la République tchèque régies par la législation en vigueur sont classées comme suit.
In agreement with Eurostat's view, the CR's administrative territorial units governed by current legislation are classified as follows.The Department is responsible La conception irréprochable du système de montage PREFA garantit stabilité
Professional planning of the PREFA mounting system ensures stability
