Examples of using Concernant la conception in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Des enseignements utiles ont été tirés concernant la conception, la construction et la modification des bâtiments, afin de faciliter l'inclusion des enfants handicapés.
Significant lessons have been learned on design, construction and modification of buildings to assist in the inclusion of children with disabilities.Dixon Kemp était une autorité reconnue concernant la conception de yachts et le domaine de la course au large.
Kemp was an authority on the design of yachts and yacht racing.y compris concernant la conception ou l'accouchement, indépendamment du fait que vous suiviez toutes les recommandations contenues dans le produit.
promise any particular results, including conception or delivery, regardless of whether you follow all the recommendations contained in the Product.Maintenant, quelle est votre opinion concernant la conception de la discipline du capitaine Mueller?
Une fois que vous avez pris votre décision concernant la conception de votre coque OnePlus 6 personnalisable,
renferme des dispositions détaillées concernant la conception des pièces de charpente en BHR.
Prie également le Secrétariat de répondre rapidement aux demandes des gouvernements concernant la conception, la mise en œuvre et l'évaluation des processus participatifs,
Also requests L'examen des dossiers a livré des preuves concernant la conception et l'exécution des projets financés par le Programme PromoScience,
presented in this plan, notamment sur un certain nombre de points fondamentaux concernant la conception de ce processus.
including submissions on a number of key issues regarding the design of such a process.notamment sur un certain nombre de points fondamentaux concernant la conception de ce processus.
including submissions on a number of key issues regarding the design of such a process.effective community participation in decision-making regarding the design and installation of toilets violated constitutional rights.de communiquer de plus amples informations concernant la conception et le calendrier des travaux de construction de ces installations.
Iran provide further information regarding the design and scheduling of 
examinées en vue d'en fournir les résultats à la haute direction d'ACC et de l'aider à prendre des décisions concernant la conception et l'exécution du Programme.
five core issues were examined with celui-ci s'y conforme concernant la conception et les caractéristiques de la marchandise à livrer.
he shall comply therewith as regards the design and characteristics of nos recommandations concernant la conception de vos emballages ainsi que l'impact qu'ils auront sur vos coûts totaux.
À partir de ce moment, le rôle de pointe de VNU au sein de la communauté internationale concernant la conception et la mise en œuvre de modalités d'action des volontaires dans le développement a commencé à être reconnu.
From this point on, the leadership role of UNV in the international community for developing and operationalizing concepts related to volunteer service in development began to be recognized.Current UNEP and UNON buildings management practices(addressing design, construction and maintenance)À l=origine, l=ordonnance générale no 0-36 de la Commission des transports du Canada a été rédigée aux fins de la réglementation concernant la conception, l=emplacement, la construction,
Originally, Canadian Transport Commission General Order 0-36 was developed to provide regulations respecting the design, location, construction,Plusieurs questions concernant la conception d'un tel système ont été soulevées,
