LA LISTE DEVRAIT in English translation

• the list should

Examples of using La liste devrait in French and their translations into English

La liste devra être revue
The list shall be reviewed

Les fichiers ajoutés à la liste doivent avoir les paramètres de l'image suivants.
The files added to the file list must have the following video image parameters.

Et la liste doit être complète.
And the list needs to be complete.

La liste doit être exhaustive
The schedule needs to be comprehensive,

La liste doit suivre l'ordre des sujets traités dans le document
The attachments should be listed in an order that corresponds to the order of the subject matter under this document

l'organisme fournissant la liste devra obtenir un consentement avant de divulguer les renseignements personnels.
the organization providing the list would be expected to obtain consent before disclosing personal information.

Le personnel de la CCSN a précisé que la liste devra être mise à jour à mesure que les effluents seront caractérisés plus précisément.
CNSC staff added that the list will need to be updated as further effluent characterization is achieved.

La liste doit être remplie en deux exemplaires
The list shall be completed in duplicate

La liste doit répondre à un ciblage cohérent et être mise à jour en permanence,
A properly targeted List needs to be constantly refreshed and to remain sufficiently modest in

La liste doit comporter au moins deux candidats pour chacun des postes à pourvoir
This list must include at least two candidates for each position open for election

Toutefois, la liste devait être régulièrement mise à jour pour tenir compte des nouvelles variétés,
However, the list needed to be regularly updated for new varieties, trade names

La liste doit établir le numéro ID du laissez-passer correspondant ce genre de liste n'existait pas au moment de la vérification.
The listing should identify the corresponding pass ID number. Such a listing did not exist at the time of this audit.

Toutes les références de la liste doivent correspondre à des références citées dans le texte et réciproquement.
All entries in the reference list must correspond to references quoted in the text, and vice versa.

Les fichiers ajoutés à la liste doivent être encodés avec le codec MPEG-2 ou H.264;
The files added to the file list must be coded with the MPEG-2 or H. 264 video codec;

Dans la mesure exigée par la sécurité du transport, la liste doit contenir des dispositions supplémentaires applicables à certaines marchandises dangereuses.
To the extent required for safe carriage, the list shall contain additional provisions for certain dangerous goods regarding.

Enfin, la liste doit être mise à jour tous les deux ans
Finally, the list had to be updated every two years and had already been

Toute substance dont le nom ne figure pas sur la liste doit être évaluée avant d'être fabriquée
Any substance that is not on this list must be assessed prior to being manufactured

La liste doit identifier les appareils selon le fabricant,
The list shall identify instruments by manufacturer's type

La liste doit être mémorisée dans le répertoire principal(“Root”) du support de stockage USB.
The play list must be stored in the root directory of the USB storage medium.

La liste doit inclure uniquement les espèces DMP capturées dans le souvenir récent/dans la mémoire collective de la communauté.
The list needs only include ETP species caught in recent memory/the collective memory of the community.