grand avantagegrand bénéficegrand profitgrande utilitégros avantagetrès bénéfiquesgrand intérêttrès profitables
most beneficial
plus bénéfiquesplus avantageuxplus utilesplus profitableplus salutaireplus favorableplus efficaces
Examples of using
La plus profitable
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
la source de financement la plus profitable aux groupes armés demeurait l'exploitation, le commerce
confirmed that the most profitable financing source for armed groups remained the exploitation,
reprenant les obligations de la Convention de Bâle, empêchera les propriétaires de navires de continuer à opter pour la solution la plus profitable et de vendre leurs navires aux pays les moins réglementés.
which incorporates the Basel Convention obligations, will stop shipowners from choosing the most profitable option and selling their ships to the least regulated countries.
leur résolution est la plus profitable aux prestataires de services sociaux et de soins de santé pour les appuyer dans la mise en pratique de leurs apprentissages Surr
social care providers benefit most from problem-based and solution-focused dementia training to support them in applying their learning in practice Surr et al.,
Quels groupes de personnes pourraient être les plus profitables à mon business?
Which groups of people could be most profitable for my business?
Où un gain de diversité serait-il le plus profitable à notre entreprise?
Where would an increase in diversity bring the greatest value to our company?
offrir les solutions les plus profitables pour votre entreprise.
we deliver solutions that drive the most value to your business.
En 2013, Booz Allen Hamilton a été saluée par Bloomberg Businessweek comme« l'organisme d'espionnage le plus profitable au monde».
In 2013, Booz Allen Hamilton was hailed by Bloomberg Businessweek as"the World's Most Profitable Spy Organization.
Plusieurs fournisseurs de maïs de semence offrent des calculateurs de taux de semis servant à déterminer le taux le plus profitable dans les cultures d'hybrides.
A number of seed corn companies offer seeding rate calculators to determine the most profitable seeding rate for a hybrid.
Cette analyse doit permettre d'identifier les mesures de facilitation qui seraient les plus profitables au commerce extérieur
Such analysis should identify those facilitation measures that would be the most beneficial to a country's foreign trade
Le fait que les pays auxquels il serait le plus profitable d'être parties aux conventions et aux protocoles ne
It is of particular concern that those countries that might benefit most from being party to conventions
La récupération de chaleur est un des investissements les plus profitables et les plus respectueux de l'environnement disponibles actuellement.
Heat recovery is one of the most profitable and environmental friendly investments available.
Les gestionnaires de produits peuvent utiliser une stratégie de durabilité pour ne sélectionner que les entreprises les moins nocives ou les plus profitables.
Product managers can use a sustainability strategy to select only the least harmful or most beneficial companies.
Les profils, besoins et positionnements les plus profitables aux jeunes dans les chaines de valeur agricoles sont analysés;
Profiles, needs and most profitable positioning for youth in the agricultural value chains are analyzed.
Aujourd'hui l'entreprise est le plus grand producteur de pneumatiques du nord de l'Europe et cotée comme une des entreprises les plus profitables au monde.
Today this company is the largest tyre supplier in the Northern Europe and one of the most profitable in the world.
pour déterminer le potentiel d'affaire et les produits les plus profitables ainsi que les services à offrir à court
to identify business potential and most profitable products and services to be offered,
En outre, des entreprises commerciales de Bissau déboisent les forêts, à la recherche des bois de feuillus les plus profitables.
In addition, there is some deforestation by commercial firms from Bissau in search of the most profitable hard woods.
Prosor(Israël) dit que l'agriculture est également l'un des secteurs d'activité les plus profitables et la deuxième source d'emplois dans le monde.
Mr. Prosor(Israel) said that agriculture was also one of the most profitable commercial sectors and the second largest global source of employment.
J'ai eu du mal à décider où l'argent serait le plus profitable… il y a tant d'oeuvres de charité méritantes.
I was struggling with the decision as to where the money would do the most good-- there are so many worthy charities.
la discussion qui sont le plus profitable pour les participants.
discussion has the most value for participants.
les connaissances pour surveiller les marchés et investir au moment le plus profitable.
make investments at a time when they are most profitable.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文