Examples of using La quantification in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
SHIFT: Si la quantification est activée,
SHIFT: If Quantize is active,Pour pouvoir appliquer la quantification des charges, il est impératif d'aller au-delà du Modèle standard.
To be able to enforce charge quantization, physics beyond the limits of the Standard Model is imperative.transparents de nature à faciliter la communication, la quantification et le suivi des résultats.
Exécutez vos analyses GC-MS/MS dans un environnement logiciel d'entreprise- de la création de la méthode, la quantification, à l'identification des composés par une recherche en bibliothèque.
Run your GC-MS/MS analysis in an enterprise environment- from method creation, to quantitation and library-based compound identification.La quantification(résolution): c'est l'attribution d'une valeur numérique à chaque échantillon prélevé.
Quantization(resolution): is the allocation of a digital value to each sample taken.Vous aimeriez en savoir plus sur certaines phytohormones, la quantification des hormones et leur chimie?
Do you need to know more about specific plant hormones, hormone measurement and chemistry?Il faut mettre davantage l'accent sur l'évaluation et la quantification des effets et des conséquences socioécologiques des épisodes de blanchiment massif à répétition.
Greater emphasis is needed to evaluate and quantify the socio-ecological impacts and implications of repeated mass bleaching events.de leptons, n'établit pas la quantification des charges.
does not establish charge quantization.II.2 Les scénarios quantitatifs Dans les scénarios Agrimonde, la quantification des emplois et des ressources alimentaires pour 2050 est réalisée à l'échelle de chaque région.
II.2 Quantitative scenarios In the Agrimonde scenarios, food resources and their uses for 2050 have been quantified on the scale of each region.qui facilitent la quantification du carbone bleu côtier 2014.
seagrasses to help quantify coastal blue carbon 2014.qui réduit la quantification des parasites et permet d'obtenir une lecture sonore de haute qualité.
which reduces quantization noise, achieving high quality sound playback.Un des défis liés à la réalisation de l'objectif 13 est l'identification et la quantification de la diversité génétique qui requiert une maintenance.
One major challenge linked to the realization of Aichi Target 13 is to identify and quantify the genetic diversity that needs to be maintained.Ocean iron fertilization(OIF) experiments represent a powerful new tool to study and quantify ecological and biogeochemical processes in the ocean.Eurostat a publié un manuel sur la quantification des prix et des volumes en comptabilité nationale.
indicators of achievement and performance measures of the Office of the Special Envoy are set out in table 17 below.L'atelier portera sur la quantification et l'atténuation des risques en sciences de la santé.
The workshop will address aspects of quantification and mitigation La quantification de la conductivité de Hall a la propriété importante d'être excessivement précise.
The quantization of Einstein se basa sur cette idée et proposa la quantification du rayonnement électromagnétique lui-même en 1905 pour expliquer l'effet photoélectrique.
Einstein built on this idea and proposed the quantization of electromagnetic radiation itself in 1905 to explain Depuis que les plasmons sont définis comme la quantification des oscillations de plasma classique,
Since plasmons are the quantization of classical plasma oscillations, most of theirEn mécanique quantique, la quantification de Landau désigne la quantification des orbites cyclotroniques de particules chargées dans un champ magnétique.
Landau 
