QUANTIFY in French translation

• quantifier
• chiffrer
• quantification
• mesurer
• évaluer
• quantifient
• quantifie
• quantifiez
• chiffre
• mesurent

Examples of using Quantify in English and their translations into French

Quantify total related costs for four types of damages to underground infrastructures in the province of Quebec
Chiffrer les coûts totaux de quatre cas de bris d'infrastructures souterraines au Québec

Quantify Depreciation Apply a breakdown approach to depreciation whereby each separate element of depreciation is identified
Quantification de la dépréciation Application d'une méthode de ventilation de la dépréciation, afin que chaque élément de la dépréciation soit identifié

Quantify the costs of each action(e.g., Québec's CCAP) and build those into the department's budget.
Chiffrer les coûts de chaque action(p. ex. le Plan d'action sur les changements climatiques du Québec) et les incorporer au budget du ministère.

Of the seven boundaries science can quantify, four have been crossed,
Sur les sept limites que la science peut mesurer, quatre ont été dépassées,

the exemption holder should quantify any resultant change in the quantity of methyl bromide required.
le titulaire de la dérogation devrait chiffrer la modification de la quantité de bromure de méthyle requise qui en résulte.

Greater emphasis is needed to evaluate and quantify the socio-ecological impacts and implications of repeated mass bleaching events.
Il faut mettre davantage l'accent sur l'évaluation et la quantification des effets et des conséquences socioécologiques des épisodes de blanchiment massif à répétition.

Because Heuristic Analysis can quantify abstract design concepts,
Comme l'évaluation heuristique peut mesurer des conceptions abstraites,

Participants agreed that only by using data from such satellites would it be possible to monitor and quantify forest resources when whole countries or continents were involved.
Les participants sont convenus que seul le recours aux données fournies par ces satellites permettrait de surveiller et d'évaluer les ressources forestières de pays ou de continents entiers.

Progressive realization, therefore, requires that the selected indicators not only quantify the goals for the realization of the right but also the corresponding
La réalisation progressive exige par conséquent une quantification non seulement des objectifs fixés pour la réalisation du droit

The first is to identify and quantify the land available
Le premier est de recenser et de mesurer les terres disponibles

He also welcomed Andolfatto's suggestion to try to identify and quantify the exogenous shocks to inflation expectations in their model.
Il est d'accord avec Andolfatto lorsque celui-ci suggère d'essayer de cerner et de chiffrer les chocs exogènes subis par les attentes d'inflation dans le modèle.

In a crucial failing it made discernible attempt to follow up or quantify the scale of these activities and incursions.
La Commission a sérieusement failli à sa mission en ne faisant apparemment aucune tentative pour étudier ces activités et incursions ou en évaluer l'ampleur.

National Transfer Accounts NTA quantify the acquisition and the use of economic resources at each age Lee& Mason, 2011.
Les Comptes de transferts nationaux Les CTN quantifient l'acquisition et l'utili‑ sation des ressources économiques à chaque âge Lee& Mason, 2011.

Identify and quantify extractible components(for pitch control)
Identification et quantification des extractibles(pour le contr le de la poix)

Investigate the impact of wildfires on the Canadian Boreal forest and quantify global urban pollution.
Étudier l'impact des feux de forêt sur la forêt boréale canadienne et mesurer la pollution urbaine à l'échelle mondiale.

Audits of accessibility of disabled persons in buildings, which make it possible to identify and quantify the services needed to improve accessibility;
Des diagnostics d'accessibilité des personnes handicapées aux immeubles pour identifier et chiffrer les prestations nécessaires pour l'améliorer;

accounting team to analyse your current payments process, quantify the potential risks
trésorerie pour analyser votre processus de paiement actuel, évaluer les risques potentiels

It does not, however, quantify food consumption,
Cependant, elle ne quantifie ni la consommation alimentaire,

Analytical cookies quantify the number of users
Les cookies analytiques quantifient le nombre d'utilisateurs

seagrasses to help quantify coastal blue carbon 2014.
qui facilitent la quantification du carbone bleu côtier 2014.