QUANTIFY in Croatian translation

• kvantificirati
• odrediti
• izmeriti
• izmjeriti
• kvantificiranje
• kvantifikaciju

Examples of using Quantify in English and their translations into Croatian

But I can neither quantify nor substantiate its success without further evidence. It is theoretically possible that this procedure diminished the subjects'need for sleep.
Teoretski je moguće da je postupak smanjio potrebu subjekta za snom, no ne mogu ni odrediti ni potkrijepiti njegov uspjeh bez daljnjih dokaza.

it doesn't. And if you can't quantify or prove that something exists.
A ako ne možeš izmeriti ili dokazati da nešto postoji.

In conclusion, it suggests although the quality is qualitative category which is difficult quantify and"measure" should not abandon constant"measured"
Zaključno se sugerira da iako je kvaliteta kvalitativna kategorija koju je teško kvantificirati i"izmjeriti" ne treba odustati od stalnog"mjerenja"

The Testo leak flow meter is used as a professional instrument to reliably identify leaks and quantify the leakage amount.
Testo mjerač količine curenja se koristi kao profesionalni instrument za pouzdano identificiranje curenja i kvantificiranje količine curenja.

subject's need for sleep, While it is theoretically possible… I can neither quantify nor substantiate its success… without further clinical evidence.
je postupak smanjio potrebu subjekta za snom, no ne mogu ni odrediti ni potkrijepiti njegov uspjeh bez daljnjih dokaza.

that you cannot quantify the doings of mankind,
da ne možete kvantificirati ljudska djela,

sophisticated algorithms are used to detect and quantify microbes and inert particles.
sofisticirani algoritmi upotrebljavaju se za otkrivanje i kvantifikaciju mikroorganizama i inertnih čestica.

I can neither quantify nor substantiate its success without further clinical evidence.
no ne mogu ni odrediti ni potkrijepiti njegov uspjeh bez daljnjih dokaza.

will also quantify the costs and benefits of actions wherever possible.
nepotrebnog opterećenja te će se njime kvantificirati troškovi i koristi djelovanja gdje god je to moguće.

the load- settlement relationship. It is very difficult to define or quantify the allowable load.
odrediti odnos opterećenja i slijeganja. Pojam dozvoljenog opterećenja je teško definirati i kvantificirati.

You can't measure it. You can't quantify it. You can't 定義可能性.
Ne možete mjeriti to. Ne možete kvantificirati ga. Ne možetedefinirati potencijalne.

it is very hard to predict and quantify.
vrlo je teško predvidjeti i kvantificirati.

These two phenomena are so interconnected that scientists are still engaged in developing methods that will help quantify their influence.
Ta dva fenomena tako su međusobno povezana da su znanstvenici još uvijek angažirani u razvoju metoda koje će pomoći kvantificirati njihov utjecaj.

it doesn't. And if you can't quantify or prove that something exists, well.
A ako nešto ne možeš kvantificirati ni dokazati da postoji, onda.

Therefore, it is necessary to define as many polluters as possible and quantify their influence in the environment.
Zbog toga je neophodno utvrditi čim veći broj onečišćivača i kvantificirati njihov utjecaj na okoliš.

because you can quantify, you can subject everything into an algorithm.
zato što sve možemo kvantificirati, možemo sve pretvoriti u algoritam.

Due to the lack of relevant data, it was not possible to precisely assess and quantify the benefits of the main preferred options.
Precizna procjena i kvantifikacija koristi od glavnih najpoželjnijih opcija nisu bile moguće zbog nedostatka relevantnih podataka.

Yet, most EU countries still do not identify or quantify vulnerable energy consumers,
Unatoč tome, većina zemalja EU-a i dalje ne evidentira i kvantificira osjetljive potrošače energije, niti usmjerava mjere protiv

The project thoroughly analysed three various scenarios and quantify the effects of potential net benefits
U projektu su se detaljno analizirala tri različita scenarija i kvantificirali učinci potencijalnih neto koristi

In my mind, it doesn't. And if you can't quantify or prove that something exists, well.
I ako ne možeš nešto da izmeriš ili dokažeš da ono postoji, onda u mom umu to ne postoji.