QUANTIFY in Slovak translation

• kvantifikovať
• vyčísliť
• kvantifikáciu
• kvantifikuje
• kvantifikovali
• vyčíslenie
• vyčísľujú
• kvantifikácia
• kvantifikovateľné
• kvantifikujú

Examples of using Quantify in English and their translations into Slovak

The DNA sequencing of the samples allowed them to identify and quantify the species of microorganisms and their genes present in the samples.
Sekvenovanie vzoriek DNA im umožnilo určiť a kvantifikovať druhy a gény mikroorganizmov prítomných vo vzorkách.

Model simulations help quantify the effects of energy price variations in the long term
Modelové simulácie pomáhajú vyčísliť účinky cenového kolísania v energetike v dlhodobom meradle

The gathered data will be used to back-up findings, quantify logistics costs and potential savings through data analysis and benchmarking.
Zhromaždené údaje sa použijú na zálohovanie zistení, kvantifikáciu nákladov na logistiku a potenciálnych úspor prostredníctvom analýzy údajov a porovnávania.

You can evaluate, track and quantify market size
Môžete vyhodnotiť, sledovať a kvantifikovať veľkosť a pozíciu trhu,

scores that foresee developments and quantify potentially negative developments.
predvídať vývoj a kvantifikuje potenciálne negatívnemu vývoju.

But what we did is quantify all the different areas of his brain,
Ale my sme kvantifikovali všetky oblasti jeho mozgu

Thus the results and impact of the tower are very difficult to determine and quantify and it is early to assess the medium and long-term effects of the project.
Preto je veľmi ťažké určiť a vyčísliť výsledky a dosah vybudovania veže a je príliš skoro na hodnotenie strednodobých a dlhodobých účinkov projektu.

Arterys, located in San Francisco, built the first tech product to visualize& quantify blood flow in the body using any MRI.
Spoločnosť Arterys, založená v San Franciscu, poskytuje technológiu na vizualizáciu a kvantifikáciu prietoku krvi v tele pomocou akéhokoľvek zariadenia MRI.

which allow us to identify and often quantify the unwanted biological contaminants
ktoré nám umožňujú identifikovať a často aj kvantifikovať neželané biologické kontaminanty

To that end, Member States should quantify their objectives, accompany their schemes by adequate financial support
Na tento účel by členské štáty mali vyčísliť svoje ciele, svoje systémy napojiť na primeranú finančnú podporu

What future measures are planned to evaluate the efficiency and quantify the effect of economic assistance?
aké budúce opatrenia sú plánované na hodnotenie účinnosti a vyčíslenie účinku hospodárskej pomoci?

the introduction of measurements which quantify violations of women's rights.
pri zavádzaní meraní, ktoré by kvantifikovali porušovanie práv žien.

The project will comprise 5-8 pilot studies to analyse and quantify factors of relevance for leakages in distribution networks at a river basin level.
Tento projekt bude obsahovať 5- 8 pilotných štúdií na analýzu a kvantifikáciu významných faktorov presakovania vo vodovodných sieťach na úrovni povodí.

Even in such a case the creditor can quantify his loss in M
Avšak aj v danom prípade vie vyčísliť veriteľ v M svoju stratu

provides technology to visualize and quantify heart flow in the body using any MRI machine.
poskytuje technológiu na vizualizáciu a kvantifikáciu prietoku krvi v tele pomocou akéhokoľvek zariadenia MRI.

Assess and quantify the saving potential for each of these measures,
Zistenie a kvantifikácia potenciálu pre úspory pre každé z týchto opatrení,

The authors quantify the investment gap,
Autori vyčísľujú investičnú medzeru,

cannot fully quantify this.
nedokážu tieto riziká úplne vyčísliť.

benchmarking abilities for Marsh Captive Solutions provide a powerful tool to identify trends and quantify the advantages that captive insurance can offer your organization.
porovnávanie výsledkov poskytuje pre divíziu Marsh Kaptívne riešenia silný nástroj na identifikáciu trendov a kvantifikáciu výhod, ktoré dokáže kaptívne poistenie priniesť vašej spoločnosti.

In Lithuania the situation has improved as national authorities now quantify investment needs
V Litve sa situácia zlepšila a vnútroštátne orgány teraz už vyčísľujú investičné potreby