Examples of using La solution consiste in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La solution consiste à se connecter à la session à l'aide du protocole RDP
The workaround is to log into La solution consiste à déployer un autre cluster virtuel
affirme que la solution consiste à familiariser toutes les couches de la société avec les droits de l'homme.
claim that the answer lies is La solution consiste notamment à mobiliser les partenariats privés
One solution would be to mobilise private and public sector partnershipsun élément important de la solution consiste à partager la connaissance de la façon de tirer plus d'avantages de la« chaîne de valeur» agricole à laquelle sont reliés les petits exploitants agricoles.
an important part of the solution is to share knowledge of how to derive more benefits from 
Une partie importante de la solution consiste à récompenser ou à encourager la gestion durable des terres, ou« multifonctionnalité», à grande échelle
An important part of the solution lies in rewarding or otherwise incentivising Dans ce cas la solution consiste à créer le même produit plusieurs fois,
In that case the solution is to create Lorsque l'instabilité est naturelle, la solution consiste à attaquer le problème« à la racine», en modernisant les structures de production
In Si elle existe dans un état incohérent, la solution consiste à restaurer la base de données à partir de la sauvegarde
If it exists in inconsistent state, the solution is to restore database from backup or apply an effectiveLa solution consiste à utiliser un capteur de la série iVu configuré pour une inspection par comparaison afin de vérifier que tous les roulements sont présents pour chaque composant du système de roulement.
The solution involves using an iVu Series sensor configured for a Match inspection to ensure that all Cependant, si un groupe de la population burundaise a souffert de discrimination, la solution consiste à adopter des mesures positives en faveur de ceux qui ont souffert de cette discrimination,
However, if a group of La solution consiste à nous remettre des actes de naissance,
The solution is for them to give us birth certificates
Souvent, la solution consiste à élaborer une réglementation hybride,
Often times, the solution is to create a hybrid regulation;La solution consiste à dispenser aux magistrats une formation les incitant à considérer les affaires sous l'angle de l'intérêt supérieur de l'enfant,
The solution was to provide judges with training to encourage them to consider cases from La solution consiste à désinstaller le pilote,
The solution is to uninstall La solution consiste à respecter les personnalités juridiques distinctes de l'État
The solution was to respect Afin d'obtenir un résultat prévisible, la solution consiste à standardiser chaque pilier individuel avec une forme hexagonale
For a predictable result, the solution is to standardise each individual pillar with a Hex shapeLa solution consiste à mettre en place un nouvel ordre mondial juste
The solution was to create a new, fair and sustainable world order,La solution consiste à traiter le combustible usé, pour séparer ces matières valorisables,
The solution is to treat 
