Examples of using Large ouverture in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Au nord, une large ouverture avec loggia donne aux utilisateurs pr sents en R+2 une vue superbe sur le panorama alentour.
To the north, a large opening with a loggia offers fine vistas over the surrounding landscape to be enjoyed by visitors on the second floor.Économique, sac réutilisable avec large ouverture détient le froid de l'eau,
La large ouverture de 4 po du tube carottier par rapport à la paroi mince a aidé à augmenter la pénétration et à diminuer la compression des carottes.
The large opening of the 4” core tube vs. the thin wall helped with increasing penetration and minimizing core compression.Notre fondation en Guinée est une large ouverture vers la mission, et le continent africain.
Our foundation in Guinea is a wide opening to the mission and the African continent.proche de l'équateur avec une large ouverture sur l'océan.
near the Equator with a large opening on the ocean.QUALITÉ- Bicolore- Compartiment zippé pour une large ouverture- Poignée renforcée en nylon 600 D CAPACITÉ- 10,5 litres.
QUALITY- Two-coloured- zipped compartment for a wide opening- Reinforced 600D nylon handle CAPACITY- 10,5 liters.Le sac à magnésie BANDI possède une forme ronde classique avec une large ouverture pour pouvoir accueillir la main entière.
The BANDI chalkbag's classic round shape with reinforced large opening allows for easy access.Dans le mur ouest de la cour, dans lequel s'ouvre cette arche, au milieu de l'étage supérieur, on voit une large ouverture ou une baie vitrée.
Towards the centre of the western wall of the courtyard where the entrance is located there is a wide opening for a window on the upper floor.Elle est munie d'une élégante boîte monocoque ronde au design épuré offrant une large ouverture.
It features an elegant round monocoque case with a streamlined design offering a wide opening.ce qui vous offre une large ouverture pour un accès rapide à votre appareil photo.
so you have a wide opening for fast access to your camera.une partie supérieure et inférieure moulé et intègre une large ouverture pour remplir facilement le bidon.
bottom and incorporates a wide opening to accommodate a high performance bite-valve with twist locking mechanism.C'est le sac d'hydratation le plus léger à ce jour, et la large ouverture permet des recharges rapides dans les stations d'assistance.
It is the lightest hydration bag so far, and the wide opening makes fast recharges in the assistance stations.avec des tapis, large ouverture de la grille, zingué vernicaiata à feu!
with mat, wide opening of the grid, zinc-plated vernicaiata to fire!Par une large ouverture sur l'extérieur grâce à de généreuses baies vitrées,
Thanks to wide openings, generously sized sliding glass-doors,La large ouverture zippée à l'avant vous permet d'avoir accès à un compartiment amovible rembourré pour l'appareil photo avec une répartition intérieure variable.
The zip at the front opens wide to allow access to a detachable, padded camera compartment with variable internal partitioning.Le dos a une large ouverture où votre petit doigt se glisse
On the back is a large opening to stick your pinky through,Les autorités rencontrées tout au long de la visite ont fait preuve d'une large ouverture d'esprit, d'un désir de coopérer et de rechercher les solutions appropriées.
The authorities encountered throughout the visit showed great openness and a desire to cooperate and find appropriate solutions.Ces documents ont donné une large ouverture à toutes les personnes laïques consacrées dans la vie de l'Église.
These documents have given a great opening to all lay persons consecrated in the life of the Church.Au sommet de l'enveloppe se trouve une large ouverture, dépourvue de tissu,
In the top of the envelope is a large hole, where there La longueur, l'inaccessibilité et la large ouverture des frontières compliquent énormément la gestion des frontières et favorisent l'activité des groupes criminels transnationaux
Lengthy, inaccessible and largely open borders make effective border management extremely difficult and facilitate the activities
