LE CAISSON in English translation

• box
• housing
• subwoofer
• chamber
• case
• cabinet
• the casing
• enclosure
• plenum
• the caisson

Examples of using Le caisson in French and their translations into English

Je veux le caisson de retour dès que la porte sera réparé.
I want that tank returned before the gate is fixed.

Rallumez le caisson en branchant le cordon dans la prise de l'amplificateur.
Turn on the subwoofer by plugging in power cord into receptable on amplifier plate.

Tester le caisson sans la caméra avant de l'utiliser.
It is recommended to test the housing without the camera before use.

Le caisson présente deux trous pour presse-étoupes 3/4" NPT.
The housing has two holes for 3/4" NPT cable glands.

Remettre les tubes et la tige de commande en place dans le caisson.
Replace the tubes and spindle into the plenum.

Peut-être, mais je veux que vous ouvriez le caisson.
That may be, but I want you to open the tank.

Alors ouvrez le caisson.
So open the tank.

Les dimensions sont prises depuis le caisson.
Measurements are taken from the body.

Tu dois entrer dans le caisson.
It's important that you get in the tank.

Il est impossible de changer les piles lorsque le caisson est utilisé.
It is impossible to change the batteries when using the Case.

J'utilise le principe de conservation de vitesse angulaire pour tourner le caisson.
I'm using the principal of conservation of angular momentum to turn the container!

L'appareil a été échappé ou le caisson est endommagé.
The device has been dropped or the cabinet becomes damaged.

Qui est dans le caisson?
Who is in the iso-chamber?

Assurez-vous que la porte est alignée avec le caisson et la porte opposée.
Make sure the door is aligned with the cabinet and opposite door.

Repoussez les assemblages de rail dans le caisson.
Push the rail assemblies back into the cabinet.

Connectez le câble réseau au connecteur réseau dans le caisson.
Connect the network cable to the network connector in the housing.

Vérifiez que le voyant lumineux sur le caisson indique les conditions correctes.
Check that the status LED on the housing indicates the correct conditions.

William Hurt est nu dans le caisson.
William Hurt went into the tank naked.

A Vous immobilisez le bateau et pénétrez dans le caisson pour contrôler cela.
A Immobilize the vessel and enter the tank to inspect it.

Pendant ce temps, j'irai chercher le caisson de sa sœur.
Meanwhile, I will go look for her sister's tank.