LE NOMBRE DE MESURES in English translation

• the number of measures
• the number of measurements
• the number of steps

Examples of using Le nombre de mesures in French and their translations into English

Dans le cas des mesures antidumping, par exemple, le nombre de mesures n'indique pas quelle marge antidumping a été trouvée
In anti-dumping, for example, the number of measures does not indicate what dumping margin was found

L'audit a également constaté que les 58 mesures de rendement dépassaient largement le nombre de mesures employées par d'autres programmes dans le Ministère,
The audit also noted that the 58 performance measures far exceeded the number of measures employed by other programs in the Department,

D'après les informations dont dispose le Comité, le nombre de mesures prises par les États pour appliquer la résolution 1540(2004)
Based on the information available to the Committee, the number of measures taken by States in the implementation of resolution 1540(2004)

surveillance des marchés et les autorités douanières et qui enregistrera le nombre de mesures pour chaque groupe de produits est en cours d'élaboration.
for use by both MSAs and Customs Authorities- was under development to record the number of measures for each product group.

mais le type et le nombre de mesures requis pour cela étaient sous-optimaux
the required type and number of measurements were sub-optimal

Il suffit simplement de lire les projets de résolution dont l'Assemblée est saisie pour comprendre que le nombre de mesures qu'il est demandé aux États de prendre ne peuvent être efficacement mises en œuvre que si les États ont une connaissance scientifique solide du milieu marin.
One need only read the draft resolutions before the Assembly to recognize that the number of actions that States are being asked to take can be implemented effectively only if States have sound scientific knowledge of the marine environment.

qui limite le nombre de mesures dont il s'agit, si le titre ne fait pas partie du fond de l'article.
which would limit the number of measures referred to, if the title was not an operative part of the article.

qui sont relativement«petits» en ce qui concerne le nombre de mesures effectuées, ont besoin d'assurer l'existence au niveau national de normes de référence traçables,
that are relatively“small” in terms of the number of measurements performed, need to ensure the availability of traceable reference standards at the national level,

Lorsque le nombre de mesure mémorisée dépasse les 30,
When the number of measurements exceeds 30,

Plus le nombre de mesure du fil est petit,
The smaller the gauge number of the wire, the greater the capacity of the cable,

En limitant le nombre de mesures du rendement;
Limiting the number of performance measures; and.

Iii Les données disponibles sur le nombre de mesures appliquées.
Iii Data on the number of measures implemented.

Le nombre de mesures d'application adoptées par le MPO;
The number of enforcement actions carried out by DFO;

Multiplier le nombre de mesures actives de lutte contre le chômage;
Increasing the number of active measures for combating unemployment;

Le nombre de mesures contingentes en vigueur est tiré de l'application I-TIP.
For the number of contingency measures in force, data are sourced from the I-TIP application.

Cette Direction communique chaque année le nombre de mesures disciplinaires qui ont été appliquées.
The Directorate reported annually on the number of disciplinary measures taken.

Le nombre de mesures exemptées par catégorie a pratiquement triplé par rapport aux règlements existants.
The number of block exempted measures has nearly tripled compared to the existing regulations.

Le nombre de mesures de protection accordées, par rapport au nombre total de demandes reçues.
The number of protective measures provided out of the total requested.

Cela ne pourrait que contribuer à réduire le nombre de mesures arbitraires prises par certains cadres.
Such an approach could only help reduce the number of arbitrary measures taken by certain managers.

L'estimation de la dose totale reçue est basée sur le nombre de mesures réalisées par année.
Estimation of the total dose received is based on the number of shots performed in a year.