LE PLACENT in English translation

• place him
• put him
• placed him
• puts him

Examples of using Le placent in French and their translations into English

son respect de la tradition ainsi que sa sensibilité créative le placent inévitablement au rang des meilleurs chefs de la cuisine valencienne.
together with his great sense of creativity, put him without a doubt amongst one of the best chefs of the Region of Valencia.

les universitaires du droit le placent en seconde position derrière George Washington.
while legal scholars placed him second after George Washington.

les autorités compétentes partent du principe que le demandeur est mineur et le placent dans un centre spécialisé pour mineurs non accompagnés.
the competent authorities deemed the applicant to be a minor and placed him or her in a specialist centre for unaccompanied minors.

son potentiel en ressources matérielles et humaines le placent dans une position unique pour jouer un rôle important
as well as its human and material potential, place it in a unique position to play an important

les violations massives des droits de l'homme rendent tout régime illégitime et le placent en dehors de la communauté des nations.
massive infringements of human rights make a regime illegitimate and place it out of the community of States.

mais ses efforts le placent au premier rang de l'action mondiale dans ce domaine.
its efforts still place it at the forefront of global action.

où il est resté jusqu'à ce que Johnson et Briggs le placent dans son propre genre, bien qu'ils reconnaissent qu'il soit apparenté aux genres précédents.
genus Hicksbeachia in 1955, where it stayed until Johnson and Briggs placed it in its own genus although conceded it was related to the former genus.

comme son prix, le placent entre les deux, même si sa conception est plus moderne.
the Eclipse Cross is positioned between the two because of its size and price.

il ne se livre pas non plus à des activités qui le placent dans le domaine public.
CSE neither has a public profile nor engages in activities that place it in the public domain.

le Groupe propose des technologies et des expertises qui le placent aux avants-postes de la transition énergétique mondiale.
SPIE offers technology and expertise that place it at the forefront of the global energy transition.

ils lui ont donné un style et une identité qui le placent désormais parmi les meilleures références de Chablis.
they have given it a style and an identity that now place it among the best references in Chablis.

compositions qui se répondent, une preuve éclatante des talents qui le placent au tout premier rang des fijnschilders flamands de paysage de cette première moitié du XVIIe siècle.
of their colour scheme, Rijckaert offers us a dazzling display of the talents that place him among the top Flemish landscape fijnschilders in the first half of the XVIIth century.

dans la subtilité de la gamme chromatique, une preuve éclatante des talents qui le placent au tout premier rang des"fijnschilders" flamands de paysage de cette première moitié du XVIIe siècle.
subtle range of colours in this painting, Ryckaert provides us with the resounding proof of his talents that place him among the leading Flemish landscape‘fijnschilders' from the first half of the 17th century.

de religieux ont découvert beaucoup d'autres qualités, qui le placent parmi les figures prééminentes de l'Institut au XIXème siècle.
have also discovered many other qualities, qualities that place him among the outstanding figures of the Institute in the 19th century.

de la santé de l'enfant, le placent dans un foyer, dans une famille nourricière
health of the child, place him or her in a children's home,

D'autres classifications le placent aux côtés des éperviers et des aigles dans la famille des Accipitridés- qui peut elle-même être considérée comme formant le gros
Other schemes place it alongside the hawks and eagles in the family Accipitridae-which itself can be regarded as making up the bulk of the order Accipitriformes

Les richesses pétrolières du pays le placent au rang des pays disposant de ressources suffisantes pour investir dans les services sociaux,
The country's oil wealth puts it in the league of those countries with sufficient resources to invest in social services,

plus tard d'autres auteurs le placent dans le genre Porzana, du fait de sa ressemblance avec la Marouette plombée, Porzana albicollis.
later authors sometimes placed it in Porzana, based on a resemblance to the ash-throated crake, P. albicollis.

l'augmentation de l'appui international à de nombreux pays africains donnent un avenir beaucoup plus prometteur au continent et le placent sur la voie d'un décollage économique.
increased international support for many African countries have created a much brighter future for the continent and placed it on track for an economic take-off.

Le placer dans la poche à l'horizontale ou à la verticale.
The pedometer should be placed in your pocket either horizontally or vertically.