LE PROCESSUS DOIT in English translation

• process must
• process should
• the process has to
• process needs
• the process shall
• process has to
• the process requires

Examples of using Le processus doit in French and their translations into English

Le processus doit progressivement engager l'Afrique
The process needs to productively engage with Africa

Quand le processus doit-il être enclenché et pendant combien de temps doit-il se poursuivre?
When should the process start, and how long should it continue?

le rythme de production que le processus doit maintenir afin de respecter la demande du client.
the rate of production that the process must maintain in order to fulfill the customer's request.

Pour pouvoir être appliqué avec succès, le processus doit être bien connu,
The success of the process requires that it be well known, accessible, transparent, reliable,

Deux d'entre eux estiment que le processus doit adopter une perspective industrielle plutôt qu'universitaire et comporter des mécanismes
Two applicants suggested that the process needs to include more of an industry perspective rather than academic perspective,

Le processus doit être mieux conduit
The process should be conducted in a better manner,

Le processus doit être bien rodé
The process needs to be ready when needed

Le processus doit s'affirmer comme un instrument de premier plan pour la mise en œuvre du programme de développement durable dans la Région européenne de l'OMS.
The EHP needs to position itself as a major instrument for the implementation of the sustainable development agenda in the WHO European Region.

l'utilisation d'Internet doit être développée et le processus doit être simplifié.
the use of the Internet should be expanded and the process should be simplified.

il est entendu que le processus doit être encouragé et développé.
it is recognized that the process needs to be encouraged and further developed.

Les buts du gouvernement pour le processus de s lection demeurent les m mes qu'en mars 2004: le processus doit tre professionnel, transparent et fond sur les comp tences.
The government's goals for the selection process remain as they were in March 2004: the process should be competency-based, professional and transparent.

de recueillir les opinions des populations sur la façon dont le processus doit être effectué.
collect peoples' opinions on how the process should be carried out.

Une vision réaliste de la réconciliation L'objectif de la réconciliation est donc souvent idéaliste, mais le processus doit être réaliste.
Realistic reconciliation So the goal of reconciliation tends generally to be idealistic, but the process needs to be realistic.

Le processus doit prendre en considération le statut sanitaire des animaux aquatiques de l'établissement
This process must consider the aquatic animal health status of the establishment

Si d'importants progrès ont été accomplis, le processus doit encore se développer pour traduire la vision de l'Étude en actions concrètes
Although significant progress has been achieved, this process needs nurturing to translate the vision of the Study into reality and ensure it takes root

Le processus doit se dérouler de manière à ce que les prix puissent être annoncés au plus tard à la conférence nationale
The process shall be conducted so that all awards may be announced no later than the National Conference

Si d'importants progrès ont été accomplis, le processus doit encore être entouré de soins attentifs pour traduire la vision de l'Étude en actions concrètes et veiller à ce qu'il prenne racine
Although significant progress has been achieved, this process needs nurturing to translate the vision of the Study into reality and to ensure that it takes root and results in real change for all children,

Affaires indiennes et du Nord Canada dispose actuellement d'un processus documenté pour répondre aux incidents; le processus doit toutefois être mis à jour pour inclure les questions de protection de la vie privée relatives aux dispositifs sans fil perdus ou volés.
Indian and Northern Affairs Canada currently has a documented process in place for responding to incidents; however the process requires updating to include privacy concerns regarding lost or stolen wireless devices.

Le processus doit être dicté par le marché,
The process must be market led,

Le processus doit être répété plusieurs fois, idéalement par les mêmes personnes car la continuité
The process should be repeated multiple times- ideally by the same people as continuity