PROCESS MUST in French translation

• processus doit
• procédé doit
• démarche doit
• procédure doit
• traitement doit
• processus doivent
• processus devra
• processus devrait

Examples of using Process must in English and their translations into French

The process must continue with reform of the Security Council,
Ce processus devra se poursuivre notamment par la réforme du Conseil de sécurité,

The secretariat pointed out that this process must be in conformity with the rules and regulations of the United Nations,
Le secrétariat a fait observer que ce processus devrait être conforme aux règles

All parties involved in the process must do everything in their power to reach a sustainable
Toutes les parties engagées dans ce processus doivent faire tout leur possible pour aboutir à un règlement durable

Given that this process must be led
Sachant que ce processus devra être dirigé par les Libyens eux-mêmes,

Significant aspects of the process must be visible to those responsible for the outcome.
Les aspects importants du processus doivent être visibles à ceux qui sont responsables des retombées.

That process must include the drafting
Ce processus devra comprendre notamment la rédaction

All Malians participating in this process must do so in full respect for the sovereignty,
Tous les Maliens qui participent à ce processus doivent le faire dans le strict respect de la souveraineté,

This process must be fully completed by the end of the transition period,
Ce processus devra être entièrement achevé à la fin de la période de transition,

the planning and administration of this process must also include recipient countries.
la planification et l'administration du processus doivent aussi couvrir les pays bénéficiaires.

efforts to revive the process must continue.
les efforts visant à relancer le processus doivent se poursuivre.

Taking into account the real consequences emerged from Brexit, this process must be subject for democratic evaluation and decision.
Prenant en compte les conséquences réelles qui émergeront du Brexit, ce processus devra être soumis à une évaluation et une décision démocratiques.

actors that are feeding into the process must be revealed.
acteurs qui contribuent au processus doivent être également précisés.

When Guam reached the stage at which the issue of full self-government would be resolved on the basis of a vote, that process must safeguard Chamorros self-determination.
Lorsque Guam atteindra l'étape à laquelle la question de son autonomie sera réglée sur la base de négociations, le processus devra garantir l'autodétermination des Chamorros.

According to the applicable GMP guidelines(Good Manufacturing Practice), every process must now be documented and reproducible.
Selon les directives GMP en vigueur(bonnes pratiques de fabrication), tous les processus doivent être aujourd'hui traçables et reproductibles.

It considers that the objectivity, impartiality and confidentiality of the process must be maintained in any reform.
Il considère que l'objectivité, l'impartialité et la confidentialité du processus doivent être maintenues dans toute réforme.

Any error in the reference scale or uncertainty in the process must be addressed.
Toute erreur dans le pont-bascule de référence ou toute incertitude dans le processus doivent être traitées.

Approved participants that are not already using the LOPR reporting process must therefore ensure that it is implemented
Les participants agréés qui n'utilisent pas présentement ce procédé devront donc veiller à ce qu'il soit mis en place

to facilitate this process must be recognized and strengthened.
qui est de faciliter ce processus, doit être reconnu et renforcé.

Any discrepancies or concerns, or invigilator concerns in this process must be investigated before any examinations are marked.
S'il y a des contradictions ou des préoccupations dans ce processus, on doit les examiner avant que les examens soient marqués.

Although the frequency is at your discretion, in order for your newsletters to be effective the process must be organised
C'est donc un processus qui doit être répété régulièrement