PROCESS MUST in Slovak translation

• proces musí
• procese musia
• procesu musia
• tento proces by mal
• treba proces

Examples of using Process must in English and their translations into Slovak

The treatment process must begin immediately,
Ošetrenie psov Proces spracovania musí začať ihneď,

The process must destroy all windows using the class before the. dll is unloaded and call the UnregisterClass function.
Tento proces musí zničiť všetky okná pomocou triedy pred DLL sa vykladá a volať funkciu UnregisterClass.

The process must remain open
Tento proces musí zostať otvorený

The process must continue to be based on public
Tento proces musí byť naďalej založený na verejne známych

stakeholders involved in the process must work together to ensure that the deinstitutionalisation process has a beneficial
zainteresované strany zapojené do procesu musia spolupracovať, aby sa zabezpečilo, že proces deinštitucionalizácie bude mať pozitívny

while there is a need to develop the internal market, the process must be accompanied by the parallel development of a European social model.
je potrebné rozvíjať vnútorný trh, tento proces musí byť sprevádzaný súbežným rozvojom európskeho sociálneho modelu.

The new integrated guidelines give scope for national target-setting, but the process must be focused
Nové zapracované usmernenia umožňujú stanoviť rámec pre vnútroštátne ciele, ale tento proces musí byť zameraný

Similarly, the“inert” diluents used in the process must have their own library of microcontaminants.
Podobne aj„inertné“ riedidlá používané vo výrobe musia mať svoju vlastnú knižnicu mikroznečistení.

a very important point is that the process must be gentle to prolong the feed in the water-soluble,
veľmi dôležitým bodom je, že proces musí byť jemný predĺžiť krmivo v rozpustné vo vode,

Secondly, I wish to emphasise that the Corfu Process must focus increased attention on settling unresolved conflicts,
Po druhé, rád by som zdôraznil, že korfský proces musí sústrediť zvýšenú pozornosť na urovnanie nevyriešených konfliktov,

A detailed explanation of the manner in which such product or process must be manufactured,
Podrobné vysvetlenie spôsobu, akým sa takýto produkt alebo proces musí vyrábať, používať

(4) The process must include some form of public deliberation within the framework of specific meetings/ forums(the opening of administrative meetings
(4) Proces musí zahrňovať nejakú formu verejného zvažovania(deliberácia) v rámci špecifických stretnutí/fór(otvorenie administratívnych stretnutí či klasických zastupiteľských inštancií

an identified group of children… the decision-making process must include an evaluation of the possible impact(positive
ktoré ovplyvní konkrétne dieťa(skupinu detí), rozhodovací proces musí zahŕňať posúdenie možného vplyvu(pozitívneho

the decision-making process must include an evaluation of the possible impact(positive
rozhodovací proces musí zahŕňať posúdenie možného vplyvu(pozitívneho

Domestic metal roofing residential development construction process must be really good job in the maintenance of the structure,
Domáce kovové strešné rezidenčný rozvoj stavebného procesu musí byť naozaj dobrú prácu v udržiavanie štruktúry,

The compensation arrangements of employees involved in the rating process must be determined primarily by the quality,
Mechanizmy odmeňovania zamestnancov zapojených do ratingového procesu musia byť určované predovšetkým na základe kvality,

Gradually over several weeks you can return to“normal” CX training but the process must be very gradual taking weeks if not months to allow for healthy adaptation.
Postupne v priebehu niekoľkých týždňov sa môžeš vrátiť k„normálnemu“ cyklokrosovému tréningu, ale tento proces musí byť veľmi postupný a trvá týždne ak nie mesiace, aby sa umožnila zdravá adaptácia.

Must the manager himself come, and in the process must it be demonstrated to the entire innocent family that the investigation of this suspicious circumstance could be entrusted only to the intelligence of the manager?
Konateľ sám prísť, a v tomto procese musí byť preukázané, Celá nevinnú rodinu, že vyšetrovanie tohto podozrivého okolností by mohla byť zverená iba na inteligenciu manažéra?

The process must involve preliminary analysis
Tento proces musí zahŕňať predbežnú analýzu

the smallest direct payments, the equalisation process must begin as early as 2014.
ktorých poľnohospodári dostávajú najnižšie priame platby, by sa mal proces vyrovnávania podmienok začať už v roku 2014.