Examples of using Les cinq recommandations in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il avance donc les cinq recommandations suivantes.
Voici les cinq recommandations principales pour le téléversement des tableurs.
Top Five Recommendations for Upload Spreadsheets.Les cinq recommandations suivantes visent à régler ces problèmes.
The following five recommendations were developed to address these concerns.The report sets out the following five specific recommendations for how to move forward.L'Office se penche aussi sur les cinq recommandations restantes qui sont en cours d'application.
The United Nations Office on Drugs and Crime is also addressing the five remaining recommendations that are under implementation.L'UNICEF accepte les cinq recommandations pertinentes figurant dans le rapport,
UNICEF agrees with the five relevant recommendations in Bien que MADD Canada souhaite que les provinces adoptent l'ensemble des recommandations présentées dans ce rapport, les cinq recommandations suivantes commandent une attention immédiate.
While MADD Canada would like Sur les cinq recommandations principales visées au tableau 1, quatre devront avoir
All five main recommendations referred to in table 1 have target dates,Sur les cinq recommandations formulées par le Comité au sujet des comptes de l'Institut des Nations Unies pour la formation
Of the five(2006-2007: 12) recommendations made by the Board with respect to the accounts of the United Nations Institute for TrainingLes cinq autres recommandations sont en cours d'application.
The five remaining recommendations are under implementation as follows.The report contained five recommendations, of which two were addressed to the Secretary-GeneralLes cinq recommandations suivantes s'adressent à toutes les parties prenantes.
The present report contains the following five recommendations for all stakeholders.Les cinq recommandations pour lesquelles aucune échéance n'a été fixée sont de nature continue.
The five recommendations without target dates are of an ongoing nature.Les cinq recommandations en cours d'application depuis 2004-2005 étaient les suivantes.
The five recommendations that have been under implementation since 20042005 were as follows.Nous sommes d'accord avec les cinq recommandations sur l'égalité entre les sexes.
We agree with the five recommendations on gender.Without reservations, Liechtenstein has accepted all five recommendations it received within the framework of the UPR on the topic of combating racism.The JIU reiterates the critical importance of its previous five recommendations that were not accepted.
