LES TERMES in English translation

• terms
• wording
• terminology
• words
• term
• terminologies

Examples of using Les termes in French and their translations into English

Normalement, cette obligation est déterminée par les termes commerciaux employés dans le contrat de vente
This obligation will normally be determined by the trade term used in the contract of sale

un dictionnaire centralisé, vos collaborateurs retrouvent rapidement les termes spécialisés et ceux propres à votre entreprise et les utilisent de manière uniforme.
dictionary helps your staff find corporate and specialist terminology quickly and use it uniformly.

Cette liste comprend les termes utilisés par différentes organisations nationales de construction routière ainsi que par des organisations internationales.
This list includes terminologies used by different National road construction organizations as well as by other International ones.

Les termes médicaux normalisés qui sont gravés sur votre identifiant sont privilégiés par les secouristes
Standardized medical terminology on your ID is preferred by emergency responders

Une fois que vous connaîtrez les différences entre les termes qui suivent, vous pourrez aborder le Web en toute confiance.
Once you discover the differences between each term below, you will be ready to make your way around the web with confidence.

La licence est basée sur les termes de l'abonnement souscrit et la capacité totale de stockage pour un nombre illimité de machines.
The license is based on the purchased subscription term and total storage capacity for unlimited number of machines.

Les termes utilisés dans la lettre de crédit indiquaient aussi que le paiement se ferait selon les modalités de l'accord conclu entre l'Iraq et la Yougoslavie.
The letter of credit also used terminology that reflected that payment was to be in terms of the agreement between Iraq and Yugoslavia.

Presque tous les termes, dans toutes les langues pourraient être acceptés: pas seulement une marque
Nearly any term, in any language, could become a valid new personal gTLD:

Le PAPIN vise à unifier les notions de base culturelles et juridiques ainsi que les termes juridiques relatifs aux droits des peuples autochtones
PAPIN is supporting harmonization of basic cultural and legal concepts and legal terminology that support the rights of the indigenous

Les termes du magasin de termes sont organisés dans un ensemble de termes qui est créé dans un groupe de termes formant une hiérarchie imbriquée dans le Service de métadonnées gérées.
Term Store terms are organized within a Term Set which is created within a Term Group forming a hierarchy nested within the Managed Metadata Service.

mise à part la préférence des common lawyers pour les termes latins.
unless we count the preference of Common Lawyers for latin terminology.

S'il y a lieu, les termes couramment utilisés dans l'industrie sont entre parenthèses.
Where applicable, the common industry term is given(in brackets) 3.

En outre, le Groupe consultatif spécial a élaboré un glossaire décrivant les termes clefs, qui figure à l'annexe III.
In addition, a glossary describing key terminology was developed by the AGTE and is provided in annex III.

Vous pouvez dès lors ajouter vos propres synonymes à cette liste et inclure tous les termes de recherche qui vous semblent pertinents.
Users can now also add own synonyms to the list, making sure every search term is included that is relevant to the user.

de s'adresser à elle par le nom, les termes et les pronoms qu'elle préfère.
referred to by their chosen name, terminology, and pronouns.

ils utilisent les termes- NEWS.
they use the search term- NEWS.

Les traducteurs peuvent définir leur propre glossaire afin d'améliorer la cohérence dans les termes fréquemment utilisés.
Translators can define their own glossary to stay consistent in frequently used terminology.

Pour les pays où la garantie minimale est déterminée par la loi, les termes de la garantie sont applicables selon la période légale requise.
For countries where minimum warranty terms are determined by statute, the warranty term is the statutory period required.

le groupe de travail a décidé d'étendre les lignes directrices à tous les termes de classification.
meeting in February 28, 2013 to extend the guidelines to any classification term.

qu'ils sont redondants avec les termes de résolution de différend qui apparaissent dans les Accords de Registre.
avenues of appeal or that they are redundant with the dispute resolution term in the registry agreement.