M'EXPLIQUE in English translation

• explains
• explain
• explained

Examples of using M'explique in French and their translations into English

Le père m'explique que ce fils n'a aucune gratitude.
The father explains to me that his son has no gratitude.

Je m'explique.
I shall explain.

Holden m'explique comment tout fonctionne.
Mr. Holden is explaining how everything works.

Je m'explique.
I would like to explain myself.

Je m'explique très mal.
I'm telling all of this very badly.

J'apprécierais juste que quelqu'un m'explique ce qui se passe.
I would just really appreciate it if somebody would explain to me what's going on.

On m'explique?
Could somebody explain to me.

Ne m'explique rien.
No need to explain.

Jeyantha m'explique qu'une seule de ses amis s'intéresse à la politique.
Jeyantha explains to me that only one of her friends is interested in politics.

Je n'ai nul besoin qu'on m'explique.
I don't need to have it explained to me.

Je ne sais pas pourquoi je m'explique envers toi.
I don't know why I'm explaining myself to you.

Je m'explique, je m'explique.
I will explain, I will explain..

Je veux qu'Elliot m'explique.
Then let Elliot explain it to me.

Non, pas avant que quelqu'un ne m'explique ce qu'il se.
No, not until somebody explains to me what the hell is.

Il faut que je m'explique.
I need to explain meself.

Mais quelque chose qui m'explique.
Something that would explain.

Il s'est passé quelque chose que je ne m'explique pas.
But there's something I can't explain to myself.

Il m'explique le cas et me fait des recommandations à transmettre au programmes
He explains the case to me and makes recommendations to pass onto programs

J'aimerais qu'elle m'explique ce qu'il faisait dehors ce soir-là avec Mme Grayson.
I would like to hear her explain what Steve was doing that night he was out with Mrs. Grayson.

Elle m'explique avec une fierté tendue
She explains with a tense pride that since then,