Examples of using Minimale recommandée in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La taille minimale recommandée pour les câbles est de 8 AWG. Le bornier accepte des câbles jusqu'à 6 AWG.
L'épaisseur minimale recommandée pour chaque couche est de 0,50 l/ m², quantité totale.
Minimum recommended thickness for coverage is 0,50 l/ m², total amount.Températures de préchauffage et entre passes pour Hardox La température de préchauffage minimale recommandée et la température entre passes maximale pendant le soudage sont indiquées dans les tableaux 5a,
Preheat and interpass temperatures for Hardox Minimum recommended preheat and maximum interpass temperatures during welding are given in Tables 5a,La grosseur minimale recommandée des tuyaux est de 1/2" NPS pour les tuyaux rigides
The minimum recommended piping size is NPS 1/2" for rigid pipe,La dose de vitamine B6 minimale recommandée par Santé Canada pour un adulte est de 0.10 mg par jour.
The minimum recommended dose of vitamin B6 by Health Canada for an adult is 0.10 mg per day.La taille minimale recommandée du disque dur relié à Lima est au moins égale à la taille de l'espace de stockage de votre ordinateur.
The minimum recommended size of the hard drive attached to Lima is at least the size of the storage of your computer.La taille minimale recommandée pour le disque dur relié à Lima doit être plus grande que les espaces de stockage de tous vos appareils combinés.
The minimum recommended size of the hard drive attached to Lima should be bigger than the storage spaces of all your devices combined.Route sujette à des changements rapides des conditions météorologiques- l'altitude doit permettre de faire demi-tour- altitude minimale recommandée de 5 500 pieds-mer.
Route subject to rapid weather changes- altitude should permit course reversal- minimum recommended altitude 5,500 feet asl.Réduction minimale requise(sans aire inoccupée): 20 000 m2l Réduction minimale recommandée incluant l'aire inoccupée.
Dans ce cas, le module ena est chargé et possède la version minimale recommandée.
In this case, La fréquence minimale recommandée pour vérifier la qualité est une fois par quart de travail 8 heures.
The minimum advisable frequency of checking quality is once per shift 8 hours.La taille minimale recommandée pour les bases de données est de 60 Mo, afin d'attribuer 20 Mo pour FRAMEWORK et 4,5 Mo pour MONITOR et QUARTZ.
The recommended minimum database size is 60GB to allocate 20MB for FRAMEWORK, and 4.5MB for MONITOR and QUARTZ.La distance minimale recommandée entre les pointes est de 1-1/2"(38 mm) de centre à centre pour les installations dans de l'acier ASTM A 36.
The recommended minimum distance between fastenings is 1-1/2" center to center for installations in ASTM A 36 steel.Après deux minutes(durée minimale recommandée pour le brossage), la minuterie émet un bref signal.
After two minutes- which is the minimum recommended brushing time- La distance minimale recommandée entre les pointes est de 3"(76 mm)
The recommended minimum distance between fasteners is 3"(76mm)Distance de sécurité minimale recommandée de 1 km de rayon autour de la zone d'épreuve si l'épreuve est exécutée sans protection;
A recommended minimum safety distance of 1km radius from the test area if the test is conducted unprotected;La tension VA minimale recommandée pour l'entrée du générateur de CA est indiquée dans le tableau ci-dessous.
The recommended minimum VA rating for AC generator input is shown in Veillez à respecter la distance minimale recommandée(basée sur la taille et la définition du signal)
Make sure you are watching La taille du récipient est égale ou supérieure à la taille minimale recommandée pour la zone de cuisson.
Pan size meets or exceeds the recommended minimum size for Comme la superficie minimale recommandée est de 4ha,
