Examples of using Modifications doivent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous vous conseillons de vérifier régulièrement cette page si des modifications doivent être apportées.
Les modifications doivent être surveillées en continu afin de détecter tout changement évident sur la biodiversité qui exige une réponse de gestion.
Changes must be monitored continuously to identify any obvious alteration in biodiversity that requires a management response.Si des modifications doivent être apportées,
If modifications must be made,Les modifications doivent être surveillées en continu
Changes must be monitored continuouslyCes modifications doivent être faite au complet par un technicien spécialiser en gaz et être conforme aux standards EN 203-1.
These modifications must be completed by a certified gas technician to conform to the EN 203-1.Des modifications doivent être apportées au programme d'antidémarrage avec éthylomètre du Nouveau-Brunswick
Changes must be made to the ignition interlock program in New Brunswick,Pour être adoptées, les modifications doivent recueillir la majorité des deux tiers des membres du Conseil fédéral,
If they are to be adopted, the amendments must be backed by a two-thirds majority of the Federal Council members,Les modifications doivent être entreprises dans les 120 jours suivant l'approbation du projet.
Modifications must be started within one hundred and twenty(120) days of project approval.Si l'iPad est connecté au Web, les modifications doivent avoir été transférées avec succès vers l'appli POS.
If the iPad has an active internet connection, the changes should now have been successfully transferred to the POS App.Ces modifications doivent garantir que les investisseurs(et les conseillers)
Changes must ensure that investors(and advisors)Toutes les modifications doivent indiquer clairement les articles,
All amendments must indicate clearly which articles,Acceptation conditionnelle cela signifie que des modifications doivent être apportées au rapport(ou produit) avant sa publication.
Conditionally accepted modifications must be made to the report(or product) before publication.Des modifications doivent être apportées pour s'assurer qu'il s'agit d'un solide organisme de réglementation du comportement du marché.
Changes should be made to ensure it is a strong market conduct regulator.Si l'Autorité détermine que des modifications importantes devraient être apportées à un projet de déclaration, ces modifications doivent également être publiées pour commentaires.
Where the Authority determines that material Si l'organisme est constitué en société au niveau provincial, les modifications doivent être déclarées à l'organisme de réglementation provincial.
If it is provincially incorporated, changes have to be filed with the provincial regulatory body.Certaines modifications doivent être approuvées à la majorité des deux tiers au moins des voix exprimées à une assemblée des porteurs de parts convoquée à cette fin.
Certain amendments must be approved by at least two-thirds of the votes cast at a meeting of the Unitholders called for such purpose.Ces modifications doivent entrer en vigueur six mois après la publication du KZ-1B au Journal officiel, c'est-à-dire le 15 mai 2012.
Amendments shall enter into force six months after KZ-1B was published in the Official Gazette of the Republic of Slovenia namely, 15 May 2012.Pour demeurer conforme aux standards de AGA et CGA, ces modifications doivent être faites au complet
These modifications must be done carefully and completely under the company& 146;s instruction toFin de l'Assistant- Contrôle de pompage Pour terminer avec succès l'Assistant, toutes les modifications doivent être appliquées.
End of Wizard- Pump Control For Wizard to be successful, all changes must be applied.HANSON(Canada) présente le projet de résolution A/C.5/50/L.63, auquel deux modifications doivent être apportées.
Mr. HANSON(Canada) introduced draft resolution A/C.5/50/L.63, to which two changes should be made.
