MOMENT DE L'UTILISATION in English translation

• time of use
• time of using
• the moment of the use
• time of redemption

Examples of using Moment de l'utilisation in French and their translations into English

Dans le cadre de cette délégation, le prix d'émission serait au moins égal au montant minimum prévu par les lois et règlements en vigueur au moment de l'utilisation de la présente délégation, après correction de ce montant,
Under said delegation, the issue price would at least be equal to the maximum amount provided for under current laws and regulations at the time of using this delegation, after correction of said amount,

tout autre dommage indirect ou qui n'était pas prévisible au moment de l'utilisation du site ou de la conclusion du contrat de vente entre nous et vous.
for any other form of indirect damage which was not foreseeable at the time of the use of the site or of the contract of sale between us and you.

jusqu'à ce que ce conditionnement soit ouvert au moment de l'utilisation.
until that packaging is opened at the point of use.

Choisissez la viscosité en fonction de la température ambiante au moment de l'utilisation, comme indiqué ci-dessous.
Select viscosity based on air temperature at time of operation as shown in table below.

La télécommande Wii comprend une fonction interne de Vibration qui la fait vibrer à certains moments de l'utilisation de la console Wii.
The Wii Remote has a built-in rumble device that will shake the Wii Remote at certain points while using the Wii.

Au moment de l'utilisation, vous devrez simplement décongeler la base du pesto
At the time of use you will have to simply thaw the base of the pesto

Les matériaux accessoires d'emballage qui doivent préserver et protéger, jusqu'au moment de l'utilisation, le niveau de qualité des produits, ne peuvent être choisis sur la base de tests pour lesquels font défaut les règles les plus élémentaires de crédibilité.
The auxiliary packaging materials that must preserve and protect(up to the time of use) the qualitative level of the manufactured articles cannot be chosen based on tests that lack basic credibility rules.

Le titulaire de la carte s'engage à ne l'utiliser qu'à des fins professionnelles, conformément aux conditions en vigueur au moment de l'utilisation, et dans les limites d'utilisation qui lui ont été accordées et communiquées.
The Card Holder undertakes to only use the Card for professional purposes in accordance with the conditions in force at the time of use and within the utilization limits granted and communicated to him/ her.

Nous serons également en mesure d'accompagner dans la recherche de la meilleure solution: depuis la planification jusqu'à l'essai et pendant l'utilisation, notre équipe d'experts sera toujours à votre côté pour améliorer le niveau de satisfaction exprimé au moment de l'utilisation, et assurer la fiabilité
We will also be able to follow you in finding the best solution: from design phase, until installations and assistance, our team of experts will always be by your side to improve the level of satisfaction expressed at the time of use and ensure reliability

Le cordon doit être entièrement déroulé au moment de l'utilisation.
And the cord must be fully drawn out when used.

Il est recommandé de conserver le flacon dans la boîte jusqu'au moment de l'utilisation.
It is recommended that the vial remain in the carton until time of use Keep out of reach and sight of children.

En principe, le prix net en vigueur au moment de l'utilisation de la ressource doit être appliqué.
In principle, the net price effective at the time of the resource use should be applied.

Préparer la solution de Vinigel FL au moment de l'utilisation.
Prepare the dissolution of Vinigel FL at the time of employment.

Aplatir la pâte dans un film étirable et réfrigérer au moins 20 minutes, jusqu'au moment de l'utilisation.
Flatten the dough in a plastic wrap and refrigerate for at least 20 minutes until ready to use.

La Société est responsable uniquement des dommages directs et prévisibles au moment de l'utilisation de l'APPLICATION ou de la commande.
The Company is only responsible for direct, foreseeable damages at the time the APPLICATION is used or the order is placed.

Des mesures de précaution de base devraient toujours être suivies au moment de l'utilisation d'un appareil électrique, y compris.
Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following.

Les consignes de sécurité élémentaires doivent toujours être suivies au moment de l'utilisation d'un appareil électrique,
Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances,

non pas à l'impact sur le système main-bras au moment de l'utilisation.
does not represent the influence on the hand-arm system when using the tool.

Lorsqu'il est activé au moment de l'utilisation initiale du nébuliseur réutilisable PARI, il vous rappellera que le nébuliseur réutilisable PARI doit être remplacé.
If activated at the time of first using the PARI reusable nebulizer then it will serve as a reminder that the PARI reusable nebulizer can be replaced.

permis par la loi, nous n'utilisons pas les coordonnées fournies au moment de l'utilisation de cette fonction à d'autres fins sans votre consentement
we do not use the contact information you provide when using this feature for other unrelated purposes without your consent