Examples of using Mon type in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ouais, j'ai parlé à mon type.
Mon type d'homme.
Ce est mon type.
That's my guy.c'est mon type de dossier.
it's my kind of case.C'est ce que mon type a dit.
That's what my guy said.Joe, vous êtes mon type d'homme.
Joe, you're my kind of guy.C'est pas mon type.
He's not my guy.tu n'es pas mon type.
you're not my kind.Ca ne peut pas êrte mon type.
That can't be my guy.prétendre offre c'était mon type de village préféré.
pretending had to offer. It was my kind of town.c'est mon type.
This is my guy.Mark n'était pas mon type d'homme.
Mark wasn't my kind of guy.Oui, c'est totalement mon type de singe.
Yep, it's totally my kind of monkey.Et mon type dans le garage?
What about my guy in the garage?C'est mon type de femme.
She sounds like my kind of woman.Mon type de femme!
My kind of woman.- Yeah,!On dirait bien mon type de femme!
Sounds like my type of woman!Je t'adore ma fille, tu es mon type.
I'm crazy about you. You're just my kind of girl.J'arrive pas à contacter mon type.
I can't get ahold of my guy.La belle affaire, mon type.
Big deal about my type.
