Examples of using Mortels in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ces engins mortels doivent être bannis de cette terre.
These devices of death must be for ever banished from the Earth.Tous mortels, orgueilleux dans notre faiblesse.
We are mortals all, extravagant in our weakness.Toutes les religions qui croient au péché distinguent des péchés mortels et des péchés véniels.
All regions believing in sin distinguished between mortal and lesser sins.Ils voient des couleurs que ne perçoit pas la rétine physique des mortels.
The dead see colors that are not perceived by the physical retina of mortal people.La majorité de ces cas n'ont pas été mortels.
Tes pouvoirs dépasseront de loin ceux des mortels.
Yourpowers will far exceed those ofmortalmen.Le rôle démiurgique d'Abathur consiste à juger les âmes des mortels.
Abathur's demiurgic role consists 61 cas ont été recensés dont 18 mortels.
il faut que les faibles mortels succombent.
Vous vous voyez accordée votre pure libération du monde des mortels.
You have been granted your sweet release from Oui, ce sportif mort à cause de champignons mortels dans les murs.
Mort aux mortels!
Death to the mortals!Au contact de l'eau, libère des gaz mortels en cas d'inhalation.
In contact with water releases gases which are fatal if inhaled.Certains de ces problèmes peuvent s'aggraver voire devenir mortels.
Sur Terre, ses pouvoirs dépassent de loin ceux des mortels.
On Earth, Superman has powers and abilities far beyond those of mortal men.J'ai enfreint la loi seulement pour protéger les mortels.
I only broke Pour réduire les risques mortels d'électrocution.
To reduce the risk of death by electric shock.Ces cancers ne sont habituellement pas mortels s'ils sont traités.
These types are generally not lifethreatening if treated.L'héliosphère nous protège de la majorité des rayons cosmiques mortels.
Nous préférons que nos champs d'isolement ne soient pas mortels.
