NE DOIT in English translation

• should
• must
• shall
• has to
• needs
• does not have to
• does not need
• i don't want
• intended
• need
• have to
• don't have to
• doesn't have to
• do not need
• doesn't need

Examples of using Ne doit in French and their translations into English

Cela ne doit à être un moineau.
It doesn't have to be a sparrow.

Personne ne doit savoir que je suis ici.
I don't want anyone to know I'm here.

L'adaptateur, ou chargeur de batterie, ne doit être utilisé qu'à l'intérieur.
The adapter or battery charger is intended for indoor use only.

On ne doit rien lui cacher, c'est ma copine.
We don't have to hide anything from her, she's my girlfriend.

On ne doit plus partager de clients.
We have to stop sharing clients.

Mais ça ne doit rien changer entre nous.
But this doesn't have to change anything between us.

Elle ne doit plus aller sur le terrain.
I don't want her in the field anymore.

On ne doit aider personne, c'est le principe américain.
You don't have to help anybody. That's what this country's about.

Papa, lui, ne doit rien faire.
Dad doesn't have to do anything.

Personne ne doit l'approcher ou lui parler.
I don't want anyone pulling her over, spooking her.

Si on gagne, on ne doit s'en prendre à personne.
If we win, we don't have to take anybody on.

Personne ne doit lire mes vieilles idées.
I don't want people reading my old ideas.

Donc on ne doit rien leur montrer?
So you don't have to show them anything?

Personne ne doit le savoir.
I don't want anyone to know.

Personne ne doit savoir qu'elle est ici.
I don't want anybody to know she's here.

Personne ne doit savoir que tu as parlé à un avocat.
I don't want anyone to know that you have been talking to a lawyer.

Rien ne doit arriver à Helen.
I don't want Helen to get hurt.

Personne ne doit arrêter ce Humvee.
I don't want anyone pulling that Humvee over.

Personne ne doit savoir qu'on est flics.
I don't want everyone knowing that we're cops.

Personne ne doit voir mon costume!
I don't want anyone to see my costume!