Examples of using
Niveau maximum
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
La France s'efforce d'assurer une prise en charge totale avec un niveau maximum d'autonomie personnelle,
France was striving to offer total care with a maximal level of personal autonomy,
Ce sont des certificats répondant au niveau maximum d'exigences selon la loi Européenne
These are certificates that meet the maximum level of requirements stipulated by European
Ne dépassez pas le niveau maximum lorsque vous remplissez la bouilloire, sinon de l'eau sortira par le bec lors de l'ébullition.
Do not add water over the maximum level, as it may spill out of the spout when boiling.
Le niveau du liquide a atteint ou dépassé le niveau maximum mais le détecteur de seuil(réglé sur niveau HAUT) n'est pas encore fermé.
The level of the liquid is at or above the maximum level, but the limit switch(set to HIGH level) is not yet closed.
Lorsque la température dépasse le niveau maximum, l'alimentation électrique vers les résistances est interrompue.
When the temperature is above the maximum level, the electrical power supply to the elements is cut.
puis le RPR diminue fortement avec le niveau maximum de production.
then the RPR sharply declines toward the maximum level of production.
le niveau de sortie analogique revient automatiquement au niveau maximum.
the analog output level automatically returns to the maximum level.
par exemple à 25% du niveau maximum.
for example 25% of the maximum level.
sont calculés pour l'année au cours de laquelle le ratio prévu prestations servies/cotisations atteint son niveau maximum.
they are calculated for the year during which the projected withdrawal to contribution ratio reaches its peak.
vous pouvez vous entraîner en parlant dans le microphone au niveau maximum que vous allez utiliser.
you can speak into the microphone at the maximum level you expect to use.
réglez la quantité de vapeur au niveau maximum“max”.
set the quantity of steam to the maximum level‘max.
qu'il avait déjà acquise que la convergence de vues avait atteint son niveau maximum.
which by and large confirmed his earlier conviction that convergence had reached its peak.
sa courbe atteignant son niveau maximum à 540 Nm
the curve reaching its peak at 540 Nm
De plus, ce niveau maximum ne s'applique qu'aux pratiques où, si toutes les dispositions de sûreté étaient défaillantes,
Furthermore, this maximum level is only applied to practices where there is the potential,
La Cour dispose à nouveau que la directive sur le détachement de travailleurs précise le niveau maximum de protection pour les travailleurs détachés
Again the Court argued that the Posting of Workers Directive outlines the maximum level of protection for posted workers
Ils visent notamment à assurer la collaboration avec ces pays, un niveau maximum de protection contre les effets de la pollution,
They aim at cooperation, ensuring the highest level of protection from effects, exchanging technology
REMARQUE: Le niveau maximum 60, inclus lors de l'achat de la toute dernière extension de jeu,
NOTE: A Level Cap of 60, which is included with the purchase of the latest story expansion,
Le niveau maximum de cette réserve bloquée est fixé à 8 000 kg/ ha pour la réserve constituée à partir de la récolte 2011
The maximum level of this stockpiled reserve is set at 8,000 kg/ ha for the reserve created from the 2011 harvest, and 8,500 kg/ ha
les institutions financières appliquent les mêmes règles partout dans le monde en vue d'offrir aux pouvoirs publics un niveau maximum de transparence tout en respectant la confidentialité des contribuables.
will ensure that financial institutions will implement the same rules across the world to provide the highest level of transparency to governments while respecting taxpayer confidentiality.
Quoi ne pas faire:- Respecter le niveau maximum marqué. Dans le cas de traiter par erreur un verre trop plein:
What not to do:-Respect the maximum level marked. If an over-filled vessel is processed by mistake:-After processing, clean the appliance
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文