Examples of using Non complexes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On a évalué que la charge de travail du contrôleur était légère et non complexe.
The controller workload was assessed as light and noncomplex.Veuillez noter que Keytrade Bank ne doit pas évaluer au préalable si l'instrument financier non complexe est approprié
Please note that Keytrade Bank is not required to assess on beforehand whether the non complex product is appropriateInstrument Financier non Complexe»: un Instrument Financier visé à l'article 27 ter§ 5, 1 de la Loi du 2 août 2002 ou tout autre Instrument Financier qui satisfait aux critères fixés par la réglementation applicable pour être qualifié de non complexe.
Non-Complex Financial Instrument”: a Financial Instrument covered by article 27 Section 5, first paragraph, of the Act dated 2 August 2002 or any other Financial Instrument qualifying as non-complex pursuant to applicable regulations.Instrument Financier non Complexe»: un Instrument Financier visé à l'article 27 ter§ 5, 1 de la Loi du 2 août 2002 ou tout autre Instrument Financier qui satisfait aux critères fixés par la réglementation applicable pour être qualifé de non complexe.
Non-Complex Financial Instrument»: a Financial Instrument covered by article 27 Section 5, first paragraph, of the Law dated 2 August 2002 or any other Financial Instrument qualifying as non-complex pursuant to applicable regulations.même pour un produit relativement non complexe.
even for a relatively non-complex product.Au moment de l'événement, il s'occupait d'un volume important, quoique non complexe, de trafic au sol qui était constitué pour l'essentiel d'aéronefs qui circulaient dans le but de décoller de la piste 15L.
At the time of the occurrence, he was handling a heavy load of ground traffic, though not complex, mostly taxiing for take-off on Runway 15L.Actions: non complexes et réputées complexes. .
Equities: non-complex and deemed complex.Ordres sur Instruments Financiers non Complexes.
Orders on Non-Complex Financial Instruments.Est similaire à celui des actions non complexes.
Is similar to that of non-complex equities.Est similaire à celui des obligations non complexes.
Is similar to that of floating non-complex bonds.Ce risque ne se pose pas pour les obligations non complexes.
This risk is not present for non-complex bonds.Le risque de liquidité est similaire à celui des actions non complexes.
The volatility risk will be similar to that of non-complex common equities.Les risques liés aux obligations convertibles sont ici comparés à ceux des obligations non complexes.
The risks related to puttable bonds are here compared with those of non-complex bonds.Le pourcentage de dossiers considérés comme« non complexes» a diminué du même pourcentage.
The percentage of matters designated as‘non-complex' decreased by the same amount.Les risques liés aux obligations convertibles sont ici comparés à ceux des obligations non complexes.
The risks related to callable bonds are here compared with those of non-complex bonds refer to section 4.2 for more details.Est similaire à celui des obligations non complexes tant que la conversion ne s'est pas produite.
Is similar to that of non-complex bonds as long as the conversion has not happened.La plupart des fusions non complexes sont portées à l'attention du Bureau au moyen de demandes de CDP.
Most non‑complex mergers are brought to the Bureau's attention by way of an ARC request.Les renseignements énumérés à la section 3.3.3 de ce guide pour les fusions non complexes comportant un chevauchement modéré;
The information listed in section 3.3.3 of this Handbook for non‑complex mergers with moderate overlap;Il est similaire à celui des obligations non complexes lorsque le cours des actions sous-jacentes est très faible.
This is similar to that of non-complex bonds when the price of the underlying shares is very low.Les Instruments Financiers qui doivent être considérés comme non Complexes sont mentionnés sur le Site Transactionnel de la Banque.
The Financial Instruments that are to be deemed non-complex are listed on the Bank's Transaction Site.
