Examples of using Nous dormons in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A Hangshui nous dormons avec des retraités dans un monastère bouddhiste où les femmes moines hésitent d'abord à nous héberger.
In Hangshui we sleep with retired men in a buddhist monastery, where the female monks hesitated first to host us.Nous dormons avec un jeune dans une maison d'ouvriers,
We sleep in a worker's home with a young guy,Arrivé à Samarkand nous dormons dans un hotel pour la première fois
When arrived in Samarkand we sleep for the first time of this trip in a hotel,à Xanbulan, nous dormons dans une belle forêt,
in Xanbulan, we sleep in a beautiful forest,Nous dormons la nuit suivante sous la tente,
We sleep the next night in the tent,Non, mais nous dormons ensemble suivant la nuit,
No, but we sleep next together at night,de la nourriture que je vous invite à partager, des lits où nous dormons, des vêtements que nous portons.
He owns the food I invited you to share… the beds we sleep in, clothes Il a aussi mentionné, que nous dormons avec les yeux encore ouverts
He also mentioned, that we are sleeping with still opened eyes,A Nancy, nous dormons chez Martin, que nous avons connu grâce à TWAM comment ça vous ne connaissez pas encore TWAM?
In Nancy, we are crashing at Martin's place, whom Il ne s'agit pas d'une croisière- nous dormons, puis le matin,
It's not a cruise- we go to sleep and in the morning we're at our destination,En effet, lorsque nous dormons, nous perdons à peu près un demi-litre par notre respiration et notre transpiration.
While we sleep, Même pendant que nous dormons, Nous vous trouverons En train de tenter de vous montrer sous votre meilleur jour.
Even while we sleep, Oui, nous dormons sur un vieux matelas à air du garage qui sent le putois.
Avec des moments Plein d'excitation… nous dormons et nous réveillons, Nous faisons le voyage de la vie.
It's over in moments, full of excitement…""while we sleep and awake, we're through our journey of life.Après Cuenca où nous dormons, nous nous dirigeons à nouveau vers les Andes au centre du pays.
After Cuenca where we stay the night, Nous dormons avec eux et nous nous en servons pour parler à nos amis
droppage ou karaoké, nous dormons dans des tipis.
mon mari n'en ait pas alors que nous dormons au m me endroit?
I get bitten but my husband doesn't and we both sleep in the same area?48 semaines par an, nous dormons à l'hotel presque chaque nuit.
