Examples of using Oblige in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il t'oblige à faire ça.
He's making you do it.Et Samuel t'oblige à travailler pour lui.
And now Samuel's forcing you to work for him.Qui vous oblige à faire ça?
Who's forcing you to do this?Personne ne vous oblige de rentrer à Saint Plouc Fraimbault.
No one's forcing you to go back to Saint-Hicksville-on-the Saint-Fraimbault.Elle oblige tout le monde à apprendre comment utiliser ces choses.
She's forcing everyone to learn how to use these things.Leslie nous oblige à camper.
Leslie's making us go on a camping retreat.Personne ne nous oblige à retourner à Phoenix.
Nobody's forcing us to go back to Phoenix.Maintenant ma mère m'oblige à inviter les Moinsner.
Now my mom's making me invite the Lessners.Il les oblige à se déshabiller?
He's making them undress?Elle m'oblige à regarder!
It's making me watch!Personne t'oblige à rester dehors.
No one's making you stay outside there.Connor m'oblige à y aller.
Connor's making me go.Personne ne t'oblige à regarder.
No one's making you watch it.Mais la police arrivant sur les lieux les oblige à fuir.
Personne ne t'oblige.
Nobody's forcing you.Personne ne vous oblige à acheter.
Nobody's forcing you to buy'em.Personne ne t'oblige à écouter.
No one's forcing you to listen.C'est pour ça qu'il m'oblige à les tenir.
And that's why he's making me hold them, you know.Personne ne m'y oblige.
Nobody's forcing me to do anything.Tu fais ça car Rayna t'oblige?
You doing this'cause Rayna's making you?
