Examples of using Offre maintenant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La ligne de croisière FATHOM offre maintenant à ses passagers la possibilité de passer trois jours à Puerto Plata,
The FATHOM cruise line is now offering its passengers the possibility of spending three days in Puerto Plata,La Cour d'appel offre maintenant la conférence préparatoire à l'audience en tant qu'option facultative aux parties qui en font la demande.
A pre-hearing appellate conference is now offered by the Court of Appeal as a voluntary option to litigants who request it.American Crew, la marque de confiance de l'homme averti, offre maintenant la coloration de cheveux Precision Blend,
American Crew, the brand salon that men trust, is now offering Precision Blend hair color,Toute notre recherche en ligne offre maintenant le service de vidéo optionnel pour saisir les questions ouvertes par le biais de la caméra Web du répondant.
All of our online research is now offered with an optional video service to capture open-ends through the respondent's web cam.Monticello offre maintenant une nouvelle réduction, en ligne uniquement, sur certains circuits réservés lorsqu'ils sont réservés plus de 24 heures à l'avance.
Monticello now offers a new, online-only discount on select tours when they're booked more than 24 hours ahead of time.
Bouclier magnétique: cette compétence offre maintenant deux secondes de protection par cible attirée.
Magnetic Shield: This skill will now provide 2 seconds of protection per target pulled.Le JAUC offre maintenant à ses lecteurs la chance de réclamer des crédits de section 3(auto-évaluation) du programme de Maintien du certificat.
CUAJ is now offering its readers the opportunity to claim Section 3 Self- Assessment credits of the Maintenance of Certification(MOC) Program.l'hôtel offre maintenant un regard neuf et contemporain dans les espaces publics,
the hotel now offers a fresh and contemporary look in the public areas,Après un essai réussi Google offre maintenant ce service à des entreprises et des particuliers en Amérique du Nord,
After a successful trial Google are now offering this to companies and individuals in North America,L'IP offre maintenant le premier d'une nouvelle série d'outils pédagogiques
PI is now providing the first in a new series of in-class, educational resources designedle projet s'est étendu et offre maintenant un programme professionnel à temps plein en arts de la scène.
the project has expanded and now offers a full-time professional program in the performing arts.notre poissonnerie offre maintenant une restauration rapide: LA cantine.
ca offre maintenant une formation sur Microsoft Word 2010
ca, is now offering courses in Microsoft Word 2010
située à deux pas de la station de métro Montmorency à Laval, offre maintenant une excellente acoustique pour la musique symphonique.
located within walking distance of Laval's Montmorency metro station, now boasts excellent acoustics for symphonic music.au Moyen-Orient choisit l'avion CRJ900 NextGen aux performances améliorées, qui offre maintenant une réduction de 5,5 pour cent sur la consommation de carburant.
Africa-based customer selects the performance-enhanced CRJ900 NextGen aircraft which now offers up to 5.5 per cent lower fuel consumption.RBC Assurances, premier fournisseur de produits d'assurance invalidité au Canada pour les médecins spécialistes, offre maintenant une réduction de 25% aux membres de l'ACO.
RBC Insurance, Canada's leading provider of disability coverage to specialist physicians, will now offer 25% discounting for COA members.Le Village offre maintenant des activités sur quatre saisons avec le Village en été(en période estivale),
The Village now offers activities through four seasons, with the Village in Summer(in the summer), the Haunted Village(Halloween),Cela dit, je suis extrêmement heureuse de vous annoncer que Thyme offre maintenant une collection de magnifiques ensembles de sous-vêtements de maternité somptueux des marques renommées et haut de gamme Elle Macpherson Intimates,
That being said, I couldn't be happier to announce the gorgeous collection of luxury maternity ensembles Thyme now offers from renowned upscale brands Elle Macpherson Intimates, Hotmilk, Cache Coeur,Le Collège offre maintenant à la Société l'occasion d'établir une capacité multigénérationnelle unique
The College now provides the RSC with the opportunity to establish a unique and powerful multigenerational capacityL'Institut offre maintenant un nouveau service d'analyse qui répond à une méthode qui sera bientôt standardisée par l'ASTM et qui, surtout,
The IRSST now offers a new analysis service that is based on a method that will soon be standardized by the ASTM,
