OFFRIR DES SERVICES in English translation

• provide services
• offer services
• deliver services
• services available
• providing services
• offering services
• delivering services
• provides services
• to provide care
• to provide facilities

Examples of using Offrir des services in French and their translations into English

Réviseurs Québec a le défi d'offrir des services et de l'information en français et en anglais.
Editors Québec has the challenge of providing services and information in both English and French.

les professionnels de la santé doivent prendre conscience de l'importance d'offrir des services dans les deux langues officielles du pays.
effectively meet the needs of their patients, health professionals need to recognize the importance of providing services in both official languages.

Afin d'offrir des services adaptés, l'HOTEL CONCORTEL peut être amené à demander de lui fournir des données personnelles.
As part of the services offered by the website, The HOTEL CONCORTEL may require users to supply personal data, when making requests.

Le gouvernement ferait bien mieux de se soucier d'offrir des services directs de qualité à la population, a ajouté François Legault.
The government should rather be concerned with improving the services provided to the people, added François Legault.

Elle détient de nombreux centres de santé procréative dans plusieurs gouvernorats qui ont pu offrir des services à plus de 135 094 femmes au cours de 2011.
It has a number of reproductive health centres in a number of governorates. These centres provided services to more than 135 094 women in 2011.

trois sont incapables d'offrir des services en France.
three are not capable of providing service into France.

Ils prennent soin d'en cerner les particularités afin de leur offrir des services et des conseils personnalisés.
They carefully ascertain their particular expectations and prepare a service offer that is fully customized.

peuvent offrir des services aux entrepreneurs en général.
credit unions that provided services to entrepreneurs in general.

Offrir des services ne suffit pas toujours,
Simply offering services may not be sufficient,

Ces structures sont créées dans le but spécifique de répondre aux besoins des travailleurs atypiques et de leur offrir des services conçus à leur intention.
These structures are created with the specific aim of catering for the needs of atypical workers and offering services designed for them.

Offrir des services aux États membres pour promouvoir la compétitivité
Provide sen'ice to the Member Siaies as to promote the competitiveness

Sans ces cookies, nous ne pouvons pas offrir des services tels que le panier ou le paiement en ligne.
Without these cookies, we cannot offer you services as the purchase or payment by Internet shopping cart.

L'absence d'autres organismes de recours pouvant offrir des services aux victimes de la violence; et.
Lack of other referral agencies to provide services to victims of violence; and.

Chouinard considère qu'il est important d'aider les opérateurs qui souhaitent offrir des services aux régions rurales
Chouinard sees value in supporting operators who want to provide service to rural areas, and he thinks the

Whānau Ora Démarche associant toutes les parties qui permet d'offrir des services et des possibilités aux familles dans toute la Nouvelle-Zélande.
Whānau Ora An inclusive approach to providing services and opportunities to families across New Zealand.

Il collabore présentement avec le musée Matsqui Sumas Abbotsford Museum afin d'offrir des services aux résidents de la ville qui désirent raconter leur histoire.
Currently, he is collaborating with the Matsqui Sumas Abbotsford Museum to offer services to Abbotsford residents who want to tell their stories.

Cette certification s'adresse aux entrepreneurs qui souhaitent offrir des services de mesure du radon ou encore de réalisation de travaux de mitigation
This certification is available to contractors who wish to offer services in radon measurement as well as in radon-mitigation work i.e.,

De nombreux États africains souhaiteraient offrir des services aux victimes, surtout aux plus vulnérables,
Many African nations would like to provide services to victims, especially the most vulnerable,

Offrir des services et du soutien aux membres,
To provide services and support to our members,

Elle renforcera encore ses installations médicales pour pouvoir offrir des services à d'autres organismes des Nations Unies, moyennant remboursement.
MONUC medical facilities are being further strengthened to provide services to other United Nations entities on a reimbursable basis.