ON CONNAÎT PEU in English translation

• little is known

Examples of using On connaît peu in French and their translations into English

On connaît peu de choses sur la vie tragique d'Angelina Napolitano,
Little is known of Angelina Napolitano's tragic life,

le potentiel d'une application que l'on ne connaît pas ou que l'on connaît peu et à s'approprier le vocabulaire, l'environnement de travail
of understanding the purpose, the context and the potential of an application that they might know a little bit or not at all and to feel comfortable with its vocabulary,

On connaît peu de choses de son engagement personnel dans le gouvernement de l'empire,
Little is known, however, on his personal involvement in the governance of the state,

Toutefois, on connaît peu de choses sur ces associations avec l'adolescence, période où la participation au sport chute rapidement
However, little is known about these associations in adolescence- a time when sport participation declines rapidly

elle a un potentiel de reproduction élevé(jusqu'à 164 000 graines par plant), mais on en connaît peu sur les mécanismes de dispersion naturelle
medium" for Eriochloa villosa, as it has a high reproductive potential(up to 164,000 seeds/plant), but little is known about natural dispersal mechanisms

de maintenir des programmes de suivi, car on connaît peu la dynamique des populations d'amphibiens
maintain monitoring programs, since little is known about the dynamics of amphibian

Il est toutefois profondément décevant de devoir reconnaître que l'on connaît peu de choses quant à l'impact net de la plupart de ces programmes,
Yet it is deeply disappointing to recognize that very little is known about the net impact of most of these programs, mostly when you

Cependant, les responsables industriels des nanomatériaux et les spécialistes en évaluation des risques sanitaires ont une compréhension différente des programmes de sécurité devant baliser l'utilisation de cette nouvelle technologie dont on connaît peu les dangers pour la santé
Understandably, many countries are investing heavily in these new technologies, but we know little about their occupational health and safety risks, and experts in health risk assessment

Entre autres, ces constatations et conclusions permettaient de prendre conscience que les organisations de la société civile qui s'intéressent aux questions relatives au secteur de l'extraction n'utilisent pas suffisamment l'information que divulguent les sociétés canadiennes du secteur de l'extraction et qu'on connaît peu le type d'information divulgué.
Among these findings and conclusions was the realization that the information being disclosed by Canadian extractive sector companies is underutilized by civil society organizations working on extractive sector issues, and that there is little knowledge of the type of information that is disclosed.

réconciliation a pour objet d'exercer une justice réparatrice en faveur des nombreuses victimes des actes de violence qui vivent dans des zones éloignées de tout et dont on connaît peu de choses et elle intégrera certains aspects des cultures locales pour promouvoir la réconciliation et la réintégration.
the most serious offenders, the Truth and Reconciliation Commission is designed to provide restorative justice to the many victims of the violence living in remote areas, of whom little is known, and incorporate aspects of local culture to promote reconciliation and reintegration.

qu'avec les espèces qui présentent une importance écologique mais dont on connaît peu de choses p. ex., le lançon.
as well as species that are of ecological importance, but about which little is known(e.g., sand lance).

On connait peu de chose de la vie de Jacob Cornelisz van Oostsanen.
Little is known about Jacob Cornelisz van Oostsanen's life.

On connait peu de chose de la vie de Venceslas II.
Little is known about Wenceslaus II's life.

On en connait peu du début de carrière de Patrick M'Bele.
Not much is known about Patrick's early life.

On connait peu de chose sur le déroulement du combat lui-même.
Little is known about the actual battle itself.

On connait peu de choses sur les effets des nanoparticules.
There is little knowledge about the effects of nanoparticles.

On connait peu de chose sur les premières années de Louis.
Little is known about Louis II's first years.

On connait peu de choses de son alimentation ou de sa reproduction.
Little is known about their feeding and reproductive habits.

On connait peu les habitudes de l'espèce.
Little is known about the habits of the species.

On connait peu de choses de cet astéroïde.
Relatively little is known about this tiny asteroid.