Examples of using On consomme in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Manger devant la télévision peut avoir une mauvaise influence sur le type et la quantité de nourriture que l'on consomme.
Vérifier sa tension quand on consomme du cannabis pourrait être une bonne idée pour les malades suivant un traitement à base d'antihypertenseurs.
Checking blood pressure while consuming cannabis might be a good idea for patients under any kind of antihypertensive treatments.Moins on consomme de produits manufacturés
Le propane est non seulement moins polluant lorsqu'on le consomme, mais sa production et sa distribution produisent également beaucoup moins d'émissions polluantes que celles de l'essence ou du diesel.
Propane is not only less polluting when consumed, but its production and distribution also produces far fewer polluting emissions than gasoline or diesel.Le champignon s'attaque aux graines de la plante- la partie que l'on consomme-, y laissant diverses mycotoxines nom donné aux toxines des champignons.
The fungus attacks the seeds of the plant- the part we eat- leaving behind a number of mycotoxins mycotoxins are toxins produced by a fungus.Lorsque l'on consomme de la nourriture ou des boissons,
After consuming food or drinks,On consomme également beaucoup d'énergie
But learning also consumes a lot of energy and oxygen,De toute évidence, la meilleure énergie est celle que l'on économise et que l'on ne consomme pas.
Clearly, the best energy is the energy that is saved and not consumed.Toutes les grandes chaînes vendent du cuir qui vient de l'lnde. Le cuir ne vient pas des vaches que l'on consomme.
Most major chains sell Indian leather leather that comes from completely different cows than those we eat.utilise en permanence environ 20% du glucose et de l'oxygène que l'on consomme.
uses continuously 20% of the glucose and oxygen the body consumes.notre système nerveux central, il faut faire attention quand on en consomme en combinaison avec le cannabis.
caution should be used when consumed in combination with cannabis.N'est-elle pas la seule région de France où l'on consomme et produit l'un et l'autre?
This is the only region in France where both beer and wine are consumed and produced!On consomme la même quantité d'énergie et d'eau chaude pour un lavage,
Dans les zones rurales, plus on consomme d'énergie pour faire la cuisine, plus on varie l'alimentation.
Pour résumer, lorsqu'on consomme à des fins récréatives, il est préférable d'attendre les premières années de la vie d'adulte.
Chaque jour, on consomme davantage de vidéos
Comme on le verra par la suite, plus on consomme de fruits et de légumes au détriment du reste de la pyramide mieux cela vaut.
As we will see further on, the more fruits and vegetables are eaten to the disadvantage of the rest of the pyramid, the better.Leur alimentation symbolise la façon dont on consomme les autres pour subvenir à nos besoins.
On consomme ainsi davantage de calories parce que notre signal de satiété n'a pas le temps de se rendre à notre cerveau avant que notre assiette soit vide.
As a result, we consume more calories because our satiety signal does not have enough time to reach our brain before surtout lorsqu'on consomme la pelure et qu'on choisit des garnitures« légères».
