Examples of using Ou objet in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
loft-mobile de luxe dans Cosmopolis(2012), ou objet de désir et de mort dans Crash 1996.
luxury loft-mobile in Cosmopolis(2012), or objects of desire& death in Crash 1996.un assemblage ou objet apte à naviguer,
or">other structure, object or assembly capable of navigation,Ne placez aucun obstacle ou objet en métal entre le téléphone portable et l'unité.
And please don't put any metal object or any obstacle between the path of the mobile phone and the unit.l'opérateur doit s'assurer qu'aucune personne, chose ou objet ne se trouve dans la zone d'opération.
the operator must ensure that there are no persons, objects or property in the handling area.Réseau à distance ou Objet du script.
Script Object, or Gateway.Personne ou objet, extérieur au système ou à l'activité qui interagit avec le système ou l'activité.
Someone or something, outside the system L'établissement se réserve le droit de disposer de tout effet ou objet non réclamé dans un délai de 60 jours à compter de la perte.
The institution reserves the right to dispose of unclaimed items or objects within 60 days of loss.ADHÉRENT: Objet joint à un autre objet ou objet qui essaie de se joindre à un autre objet.
ADHERENT: Amazon S3 fournit une API pour configurer une liste ACL sur un compartiment ou objet existant.
Amazon S3 also provides API to set Les prêts ou dons de toute autre nature de transfert de biens matériels ou crédit ou objet de valeur.
Loans avec les fraises et évitez de vous emmêlez les pieds ou objet.
ensure that your feet or any object get tangled with the cable.allant de la représentation de figures mythologiques aux symboles associés à une forme ou objet.
going from representation of mythological figures to symbols associated with Le Widetrace Tracker WT001 permet à tout moment la localisation de tout animal,(personne ou objet) auquel il a été associé.
Widetrace WT001 Tracker is designed to locate every pet person or item- attached to.cible ou objet des contre-mesures, aurait commis un fait internationalement illicite:
as the target or object of countermeasures, would have committed an internationally wrongful act:Contient un chiffre indiquant la catégorie de transport à laquelle la matière ou objet est affecté aux fins des exemptions liées aux quantités transportées par unité de transport voir 1.1.3.6.
Contains a figure indicating the transport category to which the substance or article is assigned for the purposes of exemption related to quantities carried per transport unit see 1.1.3.6.nous n'avons pu rester qu'une heure, donc nous n'avons pas pu prendre des photos de chaque détail ou objet de la maison.
stay only one hour, so we couldn't take pictures of each detail or object from the house.cargaison ou objet qui fait obstacle ou nuit au transit dans une partie de la Voie maritime.
cargo or thing that obstructs Dans la colonne(7a), ajouter la quantité maximale par emballage intérieur ou objet pour transporter des marchandises dangereuses en tant
In column(7a), add the maximum quantity per inner packaging or article for carrying dangerous goods as limited quantities,l'objet devient tour à tour ready-made ou objet à fonctionnement symbolique….
the animal ou objet, dans le cadre photographique doit disposer de plus d'espace vers l'avant qu'à l'arrière,
animal or thing, within the photographic frame, must have more free space in their front than their back,
