PAS UN GESTE in English translation

• do not move
• don't move

Examples of using Pas un geste in French and their translations into English

Mais pas un geste avant d'entendre les bombes.
But not a move unless you hear the falling of bombs.

Pas un geste, où est Marty?
Dont move. Where's Marty?

Pas un geste sinon dis adieu à ton copain!
Don't do it, fella, unless you're sick of your friend here!

Darius, pas un geste!
Darius, don't make a move!

pas un mot, et pas un geste.
not a word, not a move.

Pas un mot, pas un geste.
Not a word, not a gesture.

Hé, là-bas, pas un geste!
Hey, there, not move!

Pas un geste, professeur Robinson,
Don't move, Professor Robinson…

Pas un geste, ou je te jure que je t'explose la cervelle.
Don't move or I will shoot. You move, I swear to God, I will blow your brains out.

La dame a dû fuir. Tony a entendu le type dire:"Pas un geste.
The lady must have started to go because Tony heard the guy yell,"Don't move.

Je m'adresse à tous les militaires en faction devant la télévision: pas un geste, nous avons des otages.
I'm appealing to all soldiers on duty watching this programme: don't move, we have hostages.

Pas un regard, pas un geste, pas un atome de complicité entre eux.
No look, no touch, not a single molecule of complicity passed between them.

PAS UN GESTE OU JE TIRE!- JE L'AVAIS oublié,!
Do not move or I shoot!

Pas un geste.
Don't you move.

Pas un geste, capitaine.
Don't move, captain.

Pas un geste, mec.
Don't move, man.

Adrian, pas un geste.
Adrian, don't move a muscle.

Pas un geste. imbécile!
Don't move, any of you!

Pas un geste, Trebor!
Don't move, Trebor!

Ne fais pas un geste.
Don't you move.